念奴娇

【注释】 宝祐丁巳闰四月，偕十友避暑白云寺：即公元1253年夏初，作者与十个朋友一同到白云寺避暑。 麦秋时候，薄阴罩炎日，山行乘兴：指在麦熟的季节里，天气炎热，但有轻阴笼罩太阳，又乘兴登山。 筇屐追随多胜侣，青佩黄冠方领：意思是说杖头竹笠和鞋子都随自己而去，头戴青色的帽子，身穿黄色的道袍。 坐石谈玄，听泉濯暑，直上千山顶：意思是坐在岩石上谈论道教的玄妙道理，听泉水洗涤暑气，一直登上山顶。

诗句解释： 1. 午飙褪暑，向绿阴深处，引杯孤酌。 - 中午的疾风带走了暑气，我走向绿树浓荫深处，独自举杯饮酒。 2. 啼鸟一声庭院悄，日影偷移朱箔。 - 一声鸟鸣打破了宁静的庭院，太阳的影子悄悄移动到了红色的帘子上。 3. 杏落金丸，荷抽碧筒，景物挨排却。 - 杏子像金丸一样从树上落下，荷花在绿色的圆筒状花盆里抽出新叶。 4. 虚檐长啸，世缘菌簟筼箨。 - 我倚靠在空荡荡的屋檐上放声长啸

【赏析】 “一般妙质，笑乐天、夸诧小蛮樊素。”起笔点出主题：咏白莲。白莲以它的高洁脱俗之美，历来为人们所喜爱。诗人以乐天的《小蛮》与樊素的《采莲儿》，来赞美白莲，突出其超凡脱俗之态。 “万柄参差罗翠扇，全队西方靓女。”这两句写白莲盛开时的姿态。莲花开放时，万柄莲叶参差有致地展开，犹如女子们手拿翠绿的团扇。“靓女”即美丽动人的女子，这里指莲叶，以莲叶比作美女。“全队”，即全体，整队。 “不假施朱

念奴娇 其三 白蘋影里，向何人可话，平生心素。 月魄冰魂凝结就，犹薄湘妃洛女。吴沼芙蓉，陈陂菡萏，散入玄珠浦。采花蜂蝶，雾深都忘归去。 堪笑并蒂霞冠，双头酡脸，只为多情苦。空遣隔江游冶子，撩乱心飞目注。同出泥涂，独标玉质，不是曼陀雨。风清露冷，有人长自迟伫。 注释：在白蘋草的倩影中，向谁诉说我一生的心志？ 月亮和星星的灵魂凝聚在一起，就像轻纱和薄纸一样透明。它们仍然像湘妃洛女一样美丽动人。

念奴娇 其四 四和 天然皓质，想当年此种，来从太素。 一点红尘都不染，罗列蟾宫玉女。 色压薝林，香欺兰畹，肯向闻筝浦。 灵龟千岁，有时游漾其处。 应念社结庐山，翻嗤靖节，底事攒眉苦。 纽叶为盘花当盏，有酒何妨频注。 太液波边，昆明池上，岂必沾金雨。 从教同辈，为他皦皦凝伫。 注释： 1.天然皓质：天生的美丽质地。天然的洁白肤色，指美好的品质。2.想当年此种：想当年这样的女子

这首诗是一首咏物词，作者通过描写荷花的形态和气质，表达了自己对自然、自由和超然物外的向往。 下面是对这首诗逐句的解释： 1. 念奴娇·其二·再和 - 这首词的题目“念奴娇”是一种词牌名，“二”表示这是第二遍创作的作品。 2. 为嫌涂抹，向万红丛里，澹然凝素 - 此句描述了荷花在众多红色的花朵中显得格外清雅，不受周围色彩的影响而自成一派。 3. 非粉非酥能样别，只是凌波仙子 -

念奴娇 其二 寿吴宰 延州积庆，到如今千载，芳传遗绪。 世袭簪缨来旧治，依约棠阴如故。 百里休声，三年遗爱，若迹高今古。 邑人尽道，郎君福过渠父。 州县岂久徒劳，汉家密令，须作三公去。 今入花城称寿处，他日荣归禁路。 黄贴天有，上尊名酒，押赐传天语。 朱颜绿鬓，腰黄绸蹙金缕。 译文 这首词是一首贺寿词，作者通过赞美吴宰的政绩来表达对他长寿的祝愿。 注释 - 延州：地名，位于今天的陕西省北部

诗句解释 1 三分春色，更消得，风雨几番零落。 - "三分春色"：指春天的美丽景色仅剩下三分之一。 - "风雨几番零落"：形容经历了多次的风雨侵袭后，春天的景象变得凋零和破碎。 2. 年少不来春老去，空负省薇阶药。 - "年少"：年轻时。 - "春老去"：春天逝去，不再存在。 - "省薇阶药"：一种草药的名称，通常与春季相关联，这里可能指的是在春天生长或采集这种草药的活动。 -

诗句解读： 1. 念奴娇 其二：这是一首以“鹅毛细剪”为引子的词，表达了一种美好的自然景象。 - 注释：念奴娇，一种古典诗歌的形式，通常用于表达对美景的赞美。 2. 鹅毛细剪，是琼珠密洒，一时堆积：形容了雪花或羽毛的形状及其美丽。 - 注释：鹅毛，形容雪或羽毛的细腻和轻盈；琼珠，比喻其洁白透明。 3. 斜倚东风浑漫漫，顷刻也须盈尺：描述了雪花随风飘落的景象，暗示时间流逝。 - 注释：倚，依靠

【注释】 ①“冬晴”：冬天天气转晴。 ②“天心”：指皇帝的心思。 ③“化工”：这里指自然界的造化。 ④“不拙”：不粗疏，有技巧。 ⑤“玉花”：即雪花。 ⑥“广寒宫阙”：即广寒宫，是传说中月宫中宫殿的名称。 ⑦“云欲”：云彩将要。 ⑧“霰”：雪珠。 ⑨“六花”：六出。 ⑩“施设”：安排。 ⑪“陇首”：山岭的尖端。 ⑫“和羹”：《诗经·小雅》中的篇名，这里指烹饪食物。 ⑬“梁园燕客”