白蘋影里,向何人可话,平生心素。
月魄冰魂凝结就,犹薄湘妃洛女。
吴沼芙蓉,陈陂菡萏,散入玄珠浦。
采花蜂蝶,雾深都忘归去。
堪笑并蒂霞冠,双头酡脸,只为多情苦。
空遣隔江游冶子,撩乱心飞目注。
同出泥涂,独标玉质,不是曼陀雨。
风清露冷,有人长自迟伫。

念奴娇 其三

白蘋影里,向何人可话,平生心素。

月魄冰魂凝结就,犹薄湘妃洛女。吴沼芙蓉,陈陂菡萏,散入玄珠浦。采花蜂蝶,雾深都忘归去。

堪笑并蒂霞冠,双头酡脸,只为多情苦。空遣隔江游冶子,撩乱心飞目注。同出泥涂,独标玉质,不是曼陀雨。风清露冷,有人长自迟伫。

注释:在白蘋草的倩影中,向谁诉说我一生的心志?

月亮和星星的灵魂凝聚在一起,就像轻纱和薄纸一样透明。它们仍然像湘妃洛女一样美丽动人。

在吴地的池塘边生长着芙蓉,陈地的水塘里开着荷花,这些花朵都被收集起来放在玄珠浦。

采花的蜂蝶被花朵的美丽所吸引,以至于忘记了回家的路。

可笑那并蒂霞冠、双头酡脸的花,因为它们过于多情而受到折磨。

只能派遣那些在江对岸游荡的男子,他们撩拨着女子的心,让女子的眼睛紧盯着他不放。

他们都从泥土中出来,但只有你的品质是纯洁的玉石,不是曼陀罗花雨。

风吹得很清新,露水很冷,有这样的人总是能耐心地等待。赏析:这首词以白蘋为引子,写女子对爱情的忠贞不渝。“白蘋”二字点出了主人公与白蘋的不解之缘,她就是白蘋的化身,也是白蘋的影子。“白蘋影里”,是说在月光下,女子的身影与白蘋的影子重叠在一起,仿佛融为一体。“向何人可话,平生心素”,这是说女子要找一个可以倾述心事的人来倾诉自己对爱情的忠贞。“月魄冰魂凝结就”,这一句是对前文的进一步解释和补充。“犹薄湘妃洛女”,这句是说女子的美丽足以媲美古代的美女湘妃和洛神。“吴沼芙蓉”,“陈陂菡萏”,都是指女子身边的花草。“散入玄珠浦”,这里暗喻女子与花草之间的亲密关系。“采花蜂蝶”,是指追求者,而“雾深都忘归去”,则是说他迷失了方向,忘记了回去的路。“堪笑并蒂霞冠,双头酡脸”,这是说追求者虽然外表看起来英俊潇洒,但内心却因为多情而痛苦不堪。“空遣隔江游冶子,撩乱心飞目注”,这里指的是追求者的行为让人感到困扰和不安。“同出泥涂”,“独标玉质”,这是说女子虽然与其他人一样出身卑微,但她的品质却是与众不同,如同玉一般纯洁。“不是曼陀雨”,这句是说女子的品格不同于曼陀罗花雨那样虚幻不实。“风清露冷”,这里是形容女子内心的平静和坚定。“有人长自迟伫”,这里的“有人”指的是男子,而“长自迟伫”则是说他一直在耐心等待。总的来说,这首词通过对女子与花草之间关系的描绘,展现了女子对于爱情的执着和忠诚,同时也表达了男子对女子深深的爱慕之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。