蒋山卿

【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言首先要看其用词是否准确，然后还要看其是否生动形象、富有表现力；同时，还要注意作者在用词上所表现出来的某种特定风格。本诗的翻译要注意以下重点字词的意思： 新妆丽且鲜——新：刚刚 越女斗婵娟——斗：争相比，这里指比美 飘风落红粉，溅水湿花钿——“飘风”是说微风吹动水面，“落红粉”，“溅水”，即水花四溅，“湿花钿”就是使花钿（一种头饰）沾湿了

这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗逐句的解释： 1. 苍梧春欲暮，旅况复何如？ - 苍梧：这里指代的是李白的家乡四川苍梧郡，也就是他出生和成长的地方。 - 苍梧春欲暮：意思是说春天已经到了暮色时分，暗示着李白在旅途中的辛劳和疲惫。 - 旅况复何如：旅况，即旅途中的境况；何如，用反问的方式询问自己的旅途状况如何。 2. 上客烦骠骑，中厨具鲤鱼。 - 上客：这里指的是李白的朋友或者宾客。

【注释】鹜：野鸭；舲：小船。漾：水波荡漾。涟漪：小浪。荷盖：荷花的莲蓬。荇：一种水草。比：比喻。镜：镜子。盘：盘子，这里指荷叶。延伫：延长、久立。 【赏析】 这是一首写采菱女在湖上采莲的诗。首二句写采菱女的装束和动作，三、四句写她在湖上采莲的情景，五、六句写她对采莲的感想，七、八句写她对采莲的无奈与惆怅。全诗语言平白如话，而情感深沉。 首联“鹜舲乘滉漾”中的“鹜”字，用来形容水鸟

【注释】 曲径：小路弯曲。 柴门：用木头做的门，多指简陋的住所。 松间：松树中间。 还倚杖：拄着拐杖。 石上垂钩：在石头上钓鱼。 借问：询问。 今朝有酒不？：今天有没有酒？ 悠悠：悠然自得的样子。 【译文】 小路蜿蜒地进入树林的丘壑， 野水潺潺地从村边的小桥下流过。 松林中我还拄着拐杖休息， 山岩上我再次垂钩钓起鱼儿。 你问我家中妻子，今天是否备酒？ 前面山头夕阳正美，我的情思无限悠扬。

诗句释义： 1. 荡桨谁家女：描述一位女子正在划船，使用桨来移动。"荡桨"指的是划船，"谁家女"询问是谁的女子。 2. 嬉游入浦深：描述这位女子在湖边游玩，深入到水更深的地方。"嬉游"是玩耍的意思，“入浦深”说明她进入较深的水域。 3. 搴花怜并蒂：描述女子采摘荷花，因为看到莲花（并蒂莲）而感到怜爱。"搴花"是摘取花朵的动作，"并蒂莲"是一种罕见的莲花，通常成双出现。 4. 拾子爱同心

诗句释义及译文： 1. 注释： - 花残： 形容花儿凋谢。 - 寂寂门空闭，菲菲花欲残： 描述门关着，花儿快要凋谢的景象。 - 赏心不相见，对酒若为欢： 表达赏心悦目的景象无法欣赏，只能借酒浇愁。 2. 译文： - （门）寂静无声，（花儿）即将凋零。 - （门）关闭着，（花儿）将要枯萎。 - 赏心悦目的景色不能欣赏，只能饮酒来寄托情怀。 3. 赏析： - 这首诗通过对门、花、酒的描写

王昭君 拭泪新装束，朝来殿里辞。 何堪辞诀日，却是见怜时。 注释： - 王昭君（约公元前52年—公元前19年），本名王嫱，字昭君，晋朝时为避司马昭讳，又称“明妃”、王明君，西汉南郡秭归（今湖北省宜昌市兴山县）人，与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女，是中国古代四大美女之一的“落雁”。 - 朝来：早晨来临之时。 - 辞：告别，辞别。 - 何堪：怎堪，哪里承受得住。 - 却：反而，反倒。 -

翠袖双双并，红妆面面开。 【注释】翠衣袖，双双并指一对对地并在一起。红妆容，面面开指每张脸都涂上红彩。 数声摇橹过，一道唱歌来。 【注释】几声鼓声船桨在水面上划动的声音。一道歌声指船上传来的歌声。 叶密藏难见，花深去不回。 【注释】树叶茂密遮住了视线使人看不见人。花深处去了不回来指花丛深处的人儿已经离去。 小姑相结伴，夫婿莫疑猜。 【注释】小姑女人们互相搀扶着结伴同行。夫婿男子汉不要怀疑猜疑。

过象州 秦皇开像郡，兹事已千年。 台古埋秋草，城荒起暮烟。 江天云漠漠，石岭月娟娟。 万里惭漂泊，因风怀昔贤。 注释：象郡：指古代的桂林郡，位于现在广西壮族自治区的北部。秦皇开象郡：传说秦始皇曾派遣使者到桂林郡，并在那里设置了象郡。兹事：这桩事情。千年：一千年。台古：台即象郡的城墙遗址，古指象郡城的残迹。秋草：秋天的草，这里指象郡城的废墟。城荒：城破，指象郡城已经废弃。起：升起。暮烟：傍晚的烟雾

极目空原野，萧条此水村。 茫茫河自白，惨惨月初昏。 远岸回蒲口，寒潮接海门。 扁舟忽渔唱，楚客正伤魂。