行路难
【注释】 君:君子,此处指诗人。不见:不看见。天上之星坠为石,又不闻地中有雷生霹雳。星有光芒犹可避,雷无定所谁能测。杀人岂必干与戈,尺地寸天皆局蹐(jī)。重城高寝自谓安,中夜思之眠岂得。何能变化为蟭螟,飞入睫中人不识。 【译文】 看不见天上的星星坠落变成了石头,也听不见地下有雷声轰隆一声炸开。星星虽然发亮但还有光芒可供躲避,而雷声却无法预测其位置和方向。杀人的事情不一定非得使用刀枪啊
【注释】 五陵:指长安附近的五个大陵墓。插两弓:射箭技术高强,能左右开弓射箭。金丸如星羽如月:比喻箭矢像星星一样闪烁,像月亮一样圆滑。骄马蹴踏:骏马奔驰时踢踏的声音。鸣秋风:形容马奔跑时发出的声音。林中走兽猎已尽:山林里猎物已经捕完了。仰面四顾苍天:抬头看四周,只见天空辽阔、空旷。千年老鹤青田产:传说中青田山有一只千年老鹤。瑶池:传说中西王母居住的地方,这里泛指仙界。衔玉简
这首诗的主题是批评社会的不公和贫富差距的悬殊,通过卞和的故事来讽刺那些为了一己之私而牺牲国家利益的人。 下面是对这首诗的逐句翻译及注释: 1. 卞和入山得璞玉,献之未售先刖足。 卞和进山发现了一块璞玉,但因为没有得到赏识而受到惩罚(“刖足”指被砍去双脚)并献给了国王。 2. 秦王易以十五城,赵国不与终受兵。 秦国用十五座城池换取卞和手中的璞玉。赵国虽然得到了这块璞玉
【注释】 君:你。蜀山多阴,阴即日少的意思。阴稀见日,形容山中天气昏暗。盈:满。群犬吠之盈万室:指一群群狗乱叫个不停。盈:满。一目偏:一只眼睛歪斜。出见举世皆不妍:指独眼的野人出现时,世人都厌恶他、嘲笑他。何有定:没有什么固定不变的。昨者高岸今为渊:昨天是高高的堤岸,今天却成了深潭。劝君:请你。酣:畅饮。狂开口:放肆地说话。 【赏析】 《行路难》为乐府旧题,属《杂曲歌辞》
【解析】 这是一首乐府诗,题目叫《行路难》。 第一句“翩翩之雁来天隅”,描绘了一幅优美的画面:一群大雁从天边飞来。第二句“中有一者飞而孤”,描写了一只孤鸿在天空飞翔。第三句“自丧其雄不并宿”,描绘了这只大雁因失去伴侣而孤独地在夜晚飞行。第四句“江中警夜甘为奴”,描写了这只孤雁因为害怕而在江水中被捉到作为食物。第五句“江滨之人少慈惠,一网高张百禽殪”。这句话表达了人们对动物的残忍行为
【解析】 此诗为乐府古诗《行路难》,是一首长篇叙事诗。“君”“家”“中”等词,都是指代男女双方的恋人。“宝瑟”“龙笛”等物,都是象征男子所赠的珍贵礼物。“鸣啴两鬓凤皇翘”等句,写女子的美貌,“未许千金韩挟弹”以下六句,写女子的才艺和对爱情的追求。“金卮满饮称既醉”,写女子对爱情的陶醉与痴情。“焉如灵匹望河桥”,用典表达诗人自己渴望与所爱的女子相会的愿望。全诗感情真挚,语言优美,意境深远
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 君不见上兰门前特栖鸟,一歌一啭千门晓。 —— 你难道没有见到那些栖息在上兰门前的鸟儿吗?它们每唱一歌,每啭一声,清晨的阳光下就洒满千家万户。 南飞越鸟北征鸿,有雏自远翩来同。 —— 南来的大雁向北飞去,北方的鸿鹄向南方飞,它们带着幼雏一起迁徙。 相调嶰谷千竿竹,教上龙门百尺桐。 —— 它们互相协调地歌唱着
【注释】 颍川:郡名,汉置,治所在阳翟(今河南禹县),属司州。这里泛指汉地。 首阳:山名,在今山西省永济县东南。薇:植物名,即野豌豆。薇实:野生蔬菜,可食。夷齐:春秋时孤竹君的二子,因反对周武王伐纣而逃至首阳山(今山西永济县北)隐居,采薇为生。 世人:指世俗之人。将:助词。谓:认为。何:怎么。子:古时对男子的美称。胡:为什么。异兹:与它不同。兹:这。俗:世俗。 古来:自古以来。非一人:不是一个人
注释: 行路难 水中走马,其可行?木末种莲,其可生?彭泽县中五斗米,何如高卧北窗无俗情。 猛虎怒号山无色,百兽闻之俱辟易。一朝失所遭束缚,稚子芦矢来学射。 译文: 水中的鱼儿能游得好吗?树林里的莲花能生长吗?彭泽县里五斗米能比得上隐居在北窗下不问世事的生活吗? 凶猛的老虎怒吼连山都失去了色彩,所有的野兽听到都会远远避开。一旦失去依靠被囚禁起来,小孩子用芦草做成的箭来学习射击。 赏析:
《行路难》 君不见李将军,万里出师难策勋。君不见田千秋,一言悟主因封侯。 丈夫出处那料测?莫谓来春同去秋。瓮牗绳枢何足耻?高车大马应非喜。 千镒黄金百顷田,消磨易逐东流水。人生在世安可期?困翮亦有冲天时。 【注释】: 1. 行路难:指仕途艰难。 2. 君不见李将军:李广,西汉著名将领。 3. 万:极言远。 4. 难策勋:难以立下功勋。 5. 君不见田千秋:田千秋,西汉名相,曾劝谏汉文帝废除肉刑。