汉唐之世多俊贤,才高有如横海鳣。搜索异景不得潜,骊珠一夜飞上天。
江左风流亦可怜,高谈出口如涌泉。近来诸子无足言,白鸡梦破千千年。
斯文无人世所冤,遣公出世扶其颠。遨游八极乘紫烟,绛旗丹毂驱我先。
我生嗜酒无一钱,酒酣落笔惊四筵。见公始觉心茫然,仰天大笑呼谪仙。
天风吹落云锦篇,皎如明月堕我前。寒光耿耿江底悬,鱼龙夜抱星斗眠。
议论汹汹来百川,似欲上拍曹刘肩。有人如此犹弃捐,朱颜改后宁复妍。
愿为羲和执玉鞭,驾驭白日青云边,请公早上登封笺。
谢李从道见寄
汉唐之间,英才辈出,如横海之鱼。李从道的诗才,犹如那潜藏的骊珠,在夜幕中熠熠生辉。
江左(今江苏南京一带)的文风,也令人感叹,他们高谈阔论,出口成章,如同涌泉般源源不绝。然而,近来的文人却显得无足轻重,他们的作品,仿佛白鸡梦醒后的千年沉寂。
世间无人理解斯文的价值,只有你愿意出世扶摇直上九万里。遨游八极,乘紫烟之驾,绛旗丹毂,驱我前行。
我生性嗜酒,但囊中空无一文钱,唯有酒酣之时,落笔惊四座。见到你,我才恍然大悟,原来心中茫然。仰天大笑,犹如谪仙降临人间。
你的诗篇,如天风吹落云锦,皎洁无比,宛如明月坠落在我的面前。寒光闪烁,江底鱼儿、龙蛇皆抱星斗而眠。
议论之声汹涌而来,如百川归海,似欲拍击曹刘的肩膀。有人如此才华却遭人弃捐,朱颜易改,又怎能再焕发光彩?
愿做羲和之执玉鞭,驾驭白日,飞越青云之上。请你早日登封,与我共赴前程。