雪调冰弦,十指纤纤温更柔。林莺山溜,夜深风雨落弦头。
芦花岸上对兰舟,哀弦恰似愁人消瘦。泪盈眸,江州司马别离后。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析的能力。解答此类题,考生要明确答题方向:分析诗歌的体裁、题材、内容、主旨等,然后结合具体诗句作答。考生在答题时要注意,不要出现文理不通的现象,还要注意字数要求。
【答案】
①双调,即由两个八句组成的乐章体;②驻马听,唐教坊曲名;③弹:指弹奏琵琶。
译文:
冰弦上弹出了如雪般的旋律,十个指头纤细柔软而温存柔美。林莺啼叫,山间溪流潺潺,夜深风雨中琵琶声落弦头。
芦花岸边有兰色的船儿,我对着那哀弦似愁人的琴声消瘦。泪水盈满了双眼,那是我在江州司马离别后。
赏析:
此诗写别情。首二句写弹奏琵琶的情景,用“纤纤”和“十指”形容手指的修长柔美,用“温更柔”来形容手指弹奏出的美妙声音。三、四两句写琵琶声在林莺啼鸣和山间溪流潺潺的夜晚响起,描绘出一幅幽静的夜晚图。五、六句写琵琶声触动诗人心弦,引起他的忧愁和思念。最后两句写离别后的思念之情。