百年头上著乌纱,一日江边踏钓槎。
病似相如空有赋,贫于杜甫更无家。
渔歌楚楚蒹葭月,樵笛村村踯躅花。
事业已随兵燹尽,青门惟守邵平瓜。
《浔阳舟中三首·其一》是元代诗人吴当的作品。以下是对该诗歌的逐句释义、译文及赏析:
原文:
百年头上著乌纱,一日江边踏钓槎。
病似相如空有赋,贫于杜甫更无家。
渔歌楚楚蒹葭月,樵笛村村踯躅花。
事业已随兵燹尽,青门惟守邵平瓜。译文:
在人生的晚年,我戴着乌纱帽,站在江边垂钓。
我的健康如同司马相如那样,虽然有作品却无实际生活;
我比杜甫还要贫穷,没有固定的家产。
渔人在楚楚的蒹葭月下唱着歌,樵人吹着笛子在村里徘徊。
我已经失去了一切,只剩下一个空空的事业。现在我只能守护着青门旁的一颗葫芦瓜。赏析:
这首诗通过描绘自己晚年的生活状态,表达了对过去的怀念和对未来的无奈。诗中的“百年头上著乌纱”,用来形容自己的年纪已经很大,而“一日江边踏钓槎”则反映了自己在江边垂钓的情景,这种对比不仅突出了自己的孤独和无聊,也透露出一种深深的忧郁和无奈。
诗的最后两句“事业已随兵燹尽,青门惟守邵平瓜”,深刻地表达了作者对于过去美好时光的留恋以及对现实无奈的感慨。这里的“兵燹”指的是战乱,“青门”则是指作者曾经居住的地方。通过这样的描写,诗人将自己的心境和遭遇表现得淋漓尽致,同时也让人感受到一种深深的悲凉和失落。
《浔阳舟中三首·其一》是一首充满了深沉情感的诗。它通过简洁的语言和丰富的意象,成功地展现了诗人的内心世界和人生经历。这首诗不仅是对个人生活的写照,也是对时代变迁和个人命运的一种反思和感慨。