头上巾堪脱,尊中酒不空。
衡门松菊在,归卧北窗风。
【译文】
头上的巾子可以脱下来,酒杯中不会空着。衡门旁的松菊还在,我回到北窗下安卧。
【注释】
- 漉酒图:即漉酒图诗,指诗人在饮酒时所作的诗。
- 头上巾堪脱:形容自己饮酒畅快,心情愉快。
- 尊中酒不空:指酒杯中的酒不会空着,意味着诗人饮酒量很大。
- 衡门松菊在:衡门是指简陋的门,松菊则指的是门前的松树和菊花,意指诗人依然保持着清贫而自得的生活态度。
- 归卧北窗风:指诗人回到自己的居所后,躺下来享受北窗吹来的清风。
【赏析】
这首诗是诗人在饮酒时所做的诗,表达了诗人豪爽的饮酒风格和淡泊的生活态度。首句“头上巾堪脱”描绘了诗人喝酒时的畅快淋漓,毫不拘谨的状态;第二句“尊中酒不空”,则进一步强调了诗人饮酒的豪迈和畅快。第三句“衡门松菊在”,则表达了诗人对简朴生活的珍视,同时也暗示了自己的隐逸之心。最后一句“归卧北窗风”,描绘了诗人在饮酒之后,悠然自得地躺在北窗下,享受着自然的美好。整首诗洋溢着诗人的豪放之情和对生活的热爱,展现了他的高洁品质和淡泊名利的人生态度。