江头风月夜萧萧，旅馆寒灯共寂寥。
三月病来忘肉味，九天清夜听箫韶。
【注释】
先子：指先父。讲道濂溪书院：在今江西省九江市境内，濂溪书院是北宋文学家、思想家周敦颐讲学的地方。今四十馀年：四十多年过去了。江头：指九江的江边。风月夜萧萧：形容夜晚的江边景色清冷而寂静。寒灯：冷清的灯光。寂寥：寂寞凄凉。三月：农历三月，这里指初春时节。忘肉味：忘记了吃肉的味道。九天：指极天，极远的天空。清夜：清澈的夜晚。听箫韶：聆听箫声和韶乐。《尚书·尧典》说：“帝令夔典乐，和《韶》，九成。”《韶》，舜时音乐名。
【译文】
先父讲学濂溪书院至今已四十多年。
江头风月之夜显得格外清寂，旅馆中只有一盏孤灯陪伴着。
三月初春病来后，我忘记了吃肉，只想吃素。
极天的夜空中传来了箫韶之声。
【赏析】
首联点明自己先父讲学濂溪书院至今四十余年的时间，并写出了自己对这所书院的深厚感情。
颔联写自己的孤独与寂寞。作者以“江头”起笔，描绘了一幅江头月夜图：风月之夜，江水潺潺，寒气逼人，孤舟停泊在江边。此时，旅馆中只有一盏孤灯在昏暗中闪烁，诗人一人独坐在窗前，面对着如此凄清的景致，心中不禁生出无限感慨。接着，诗人又将视角转到了自己身上，他写道：“三月病来忘肉味，九天清夜听箫韶。”这句话的意思是，由于疾病缠身，他已很久没有吃肉了，以至于连肉的味道都忘却了。而在那极昼的夜晚里，他听到了远处传来的箫韶之声，这悠扬悦耳的乐曲仿佛在诉说着天上人间的种种美好。
颈联进一步描绘了诗人内心的孤独与寂寞。他虽然身处异地，却仍心系故乡，思念先父。而在这漫长的岁月里，他始终无法忘怀的是那曾经陪伴过他的明月和清风，还有那曾经陪伴过他的先父。这些美好的记忆如同一道道深深的烙印印在了他的心头，让他时刻都无法释怀。
尾联则通过想象将诗人与先父之间的深情厚谊推向了极致。他想到了当年先父教书育人的情景，想到自己如今已远离故乡，无法再像以前那样陪伴在先父身边，不禁心生愧疚之情。而在这漫长的岁月里，他也始终无法忘怀那些美好的时光，它们如同璀璨的星辰般照耀着他的心空，让他感到无比的温暖和幸福。