九夷辟地识遗贤,白帽端居木榻穿。
卓行至今推有道,建安词藻漫流传。
【注释】
九夷:古代对南方民族的泛称。
遗贤:遗落的贤人。
卓行:高尚的行义。建安:东汉末年的年号。
【赏析】
这首诗是诗人读了《三国志》后有感而写的,表达了诗人对历史变迁和贤人的怀念之情。诗中“白帽”是指戴孝之人,表明了作者在读到有关历史人物时的心情;“木榻穿”则暗示了历史的沧桑和人事的变迁。
【译文】
在历史的长河中,我看到了九夷开辟新天地的景象,那些遗留下来的贤人,都已经被遗忘。他们头戴白布,身着木制衣,坐在简陋的床上,却依然保持着高尚的品格。
这些高尚的人,他们的品行至今仍然被人们所推崇,他们的作品也被后世流传下来。