六朝才气苦厌厌,归去辞高义独严。
忧世乐天真有道,千年处士晋陶潜。
【注释】
1.六朝:指东晋、宋、齐、梁、陈五个朝代。才气:才华。厌厌:无聊,厌倦。
2.高义:高尚的道义。
3.忧世乐天:指陶潜《归去来辞》中说的“倚南窗以寄傲,审容膝之易安”。意思是说,我喜爱这山水田园的生活,不羡慕世俗的繁华富贵。
4.天真:纯真。
5.处士:隐居的人。晋陶潜:陶潜是东晋诗人、文学家,字元亮,号五柳先生,私谥“靖节”,世称靖节先生。他曾任镇军参军,后辞官归隐,过着隐居生活。陶潜曾自言:“质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病,常思虑平粹,以为养生之术。”他崇尚道家思想,主张清静无为,淡泊名利,追求自由自在的生活。
【译文】
东晋时期的才子们,厌倦了官场上的勾心斗角,他们辞官归隐,只看重道义。
陶渊明在诗中表达了对现实社会的不满和对自然田园生活的向往,他的诗歌充满了对自然的热爱和对自由的渴望。
他的诗歌语言简练,意境深远,给人以无尽的遐想空间。
他的诗歌不仅是文学作品,更是人生哲学的体现。
【赏析】
这首诗是对陶潜的赞美和推崇,通过对陶潜诗歌的解读,展现了陶潜的人格魅力和社会价值。
“六朝才气苦厌厌,归去辞高义独严”描述了东晋时期文人的才气已经变得枯燥乏味,而陶潜却能够保持高尚的道义,独自坚持。这里的关键词是“才气”、“厌厌”和“辞”。
“忧世乐天真有道,千年处士晋陶潜”则赞扬了陶潜的超然物外和对自然的热爱。这里的关键词是“忧世乐天”、“真有道”和“处士”。
整首诗通过对陶潜的描绘和赞美,展现了陶潜的高尚品德和独特魅力。同时,也表达了对陶潜诗歌的欣赏和推崇。