南楼谯鼓北楼钟,楼外泥牛彩仗丛。
黄道泰阶春浩荡,苍龙观阙晓曈昽。
诗句解读与注释
南楼谯鼓,北楼钟:这两句描绘了两城楼在立春日的晨曦中敲响不同时间的报时乐器,南楼是谯楼(一种古代建筑,常作为更漏报时的装置),钟声则是在北方的鼓楼。这种对比强调了两个城市在时间上的分隔以及它们在早晨时分共同参与的活动。
楼外泥牛彩仗丛:描述的是立春日的景象,泥塑的牛被彩饰,组成了一道缤纷的花车队伍,这是中国新年期间常见的庆祝形式。通过“彩仗”这个词,我们可以理解到这是一个充满节日氛围和喜庆色彩的场景。
黄道泰阶春浩荡:这里的“黄道”指的是黄道十二宫,即中国古代星宿划分法中的十二个方位,每个方位对应一个季节。”泰阶”可能是指通往皇宫的台阶或是某种象征帝王权威的阶梯。”春浩荡”形容春天的气息浩大、生机勃勃,给人以强烈的生命力的感觉。
苍龙观阙晓曈昽:描述了清晨时分,天空中的太阳初升,光芒照耀在皇宫上,形成一幅壮观的景象。在这里,“苍龙”可能指的是天空或某个特定的方向,而“观阙”则指代宫殿或重要的建筑。“晓曈昽”描绘了阳光逐渐明亮,开始驱散黑暗的景象。
译文
南楼谯鼓鸣,北楼钟声起;
城外泥塑牛彩仗,迎春来。
黄道泰阶春意深,苍龙照宫门晓光微;
万象更新,生机盎然,迎接新春之始。
赏析
此诗通过生动的自然景象与人文活动的结合,展示了立春日的热闹与喜庆。首句通过南北楼的钟鼓声拉开序幕,营造出了一种节日的氛围。接着,诗人用“泥牛彩仗”这一富有传统特色的元素,描绘了一幅热闹非凡的民间庆祝场景。第三句利用“黄道泰阶春浩荡”和“苍龙观阙晓光微”,不仅点明了时间背景,也通过天文现象增添了诗意,让人感受到春天的到来和自然界的勃勃生机。最后一句以“万象更新,生机盎然”收尾,表达了对新年新气象的美好期许。整首诗语言简练却意境深远,通过丰富的意象和细腻的情感描写,展现了古人对大自然及美好生活的向往与赞颂。