满盘朝苜蓿,几见岁屠苏。
义路成孤往,名缰讵可拘。
民情眉可察,羁思口空糊。
枕石身长病,餐霞体任臞。
秋原伤蔓草,夙志弃桑弧。
未筑扬雄宅,犹乘范蠡湖。
感时思顾遇,望远意踟蹰。
故里荒松菊,良田秀堇荼。
舆台夸负乘,衿佩困泥涂。
林黑烟藏豹,山空雨笑鼯。
仰天瞻大介,无地哭穷途。
茅屋寻常梦,梅花八九株。
败垣牵薜荔,流水插粳稌。
野蔌从人馔,村醪不用沽。
春风徐步屧,秋影鉴髭须。
麋鹿忘猜隙,渔樵结友于。
独招华表鹤,亲钓锦江鲈。
溪月明如昨,山花色似姝。
经丘通窈窕,寻壑历崎岖。
真似陶彭泽,归来足自娱。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
满盘朝苜蓿,几见岁屠苏。
义路成孤往,名缰讵可拘。
民情眉可察,羁思口空糊。
枕石身长病,餐霞体任臞。
秋原伤蔓草,夙志弃桑弧。
未筑扬雄宅,犹乘范蠡湖。
感时思顾遇,望远意踟蹰。
故里荒松菊,良田秀堇荼。
舆台夸负乘,衿佩困泥涂。
林黑烟藏豹,山空雨笑鼯。
仰天瞻大介,无地哭穷途。
茅屋寻常梦,梅花八九株。
败垣牵薜荔,流水插粳稌。
野蔌从人馔,村醪不用沽。
春风徐步屧,秋影鉴髭须。
麋鹿忘猜隙,渔樵结友于。
独招华表鹤,亲钓锦江鲈。
溪月明如昨,山花色似姝。
经丘通窈窕,寻壑历崎岖。
真似陶彭泽,归来足自娱。
译文
- 满盘上摆满了早晨采摘的苜蓿菜,偶尔见到一年一度庆祝新年的屠苏酒。
- 道路虽然艰难,却只能自己独自前行,名利缰索岂能束缚自由。
- 观察人民的表情可以了解他们的心境,但内心的羁绊使人言语无存,思想空虚。
- 躺在石头上的身体常常感到疾病缠身,而吃些山中的云霞却能让人变得消瘦。
- 秋天的原野上生长着蔓延的野草,我放弃原有的志向就像丢弃了弓上的丝线。
- 没有修建起像扬雄那样的宅第,但我仍然能够乘船在范蠡的湖泊上游览。
- 感慨时光荏苒,思念曾经遇到的知己,面对远方又感到迟疑不决。
- 家乡已变成荒芜的松菊之地,好的土地已经变成了杂草丛生的地方。
- 官员们炫耀自己的车马,而我却只能穿着破旧的衣服行走在泥泞的道路上。
- 树林中烟雾缭绕隐藏着豹形的猛兽,山上的云雾使山谷间充满了笑声。
- 我仰望天空,看到一只巨大的白鹤,却没有地方可以哭泣。
- 茅屋之中经常梦见平常的生活,梅花树有八、九棵。
- 破败的墙壁牵引着薜荔缠绕的藤条,流淌的河水中插着稻谷。
14.野外的食物随便用来充饥,村里的美酒不用买就可以喝到。
15.春风轻轻走过我的脚下,秋天的阳光照在我的胡须上。
16.麋鹿忘记了猜疑与戒备,渔夫和樵夫成为了朋友。
17.只有招来华表上的白鹤,才能亲眼见识锦江中鲈鱼的味道。
18.清澈明亮的溪水如同昔日一样,山中美丽的景色也像美女一样娇嫩美丽。
19.穿越山丘寻找幽深的小路,历经险峻的峡谷。
20.这生活就像是陶渊明一般自在,归隐后的快乐足以让人忘却烦恼。
赏析
这首诗通过描写作者归隐田园的生活和感受,表达了他对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗中描绘了田园的自然风光,如满盘的苜蓿、山中的风景等,同时也反映了他内心的孤独和对自由生活的渴望。此外,诗中还表现了他对社会现实的不满和对友情的珍视。整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,是中国古代田园诗歌的佳作之一。