移舟荡绿水,棹击来清风。
山树接天碧,汀花向日红。
圭璋益良朋,群簪得相从。
窈窕杨柳外,逶迤墟里东。
微雨洒芳郊,流水度晴虹。
渔歌日暮起,清响紫烟中。
同诸彦泛舟游
移舟荡绿水,棹击来清风。
山树接天碧,汀花向日红。
圭璋益良朋,群簪得相从。
窈窕杨柳外,逶迤墟里东。
微雨洒芳郊,流水度晴虹。
渔歌日暮起,清响紫烟中。
译文:
把小船移到清澈的江水中,轻轻摇橹就带来了阵阵清凉。
山峦连绵像绿色的屏障,岸边的树木郁郁葱葱。
朋友啊,你们就像圭璋一样珍贵,大家在一起互相扶持。
远远望去杨柳青青,曲折的小路通向村落。
细雨洒满郊外的芳草,溪流穿过彩虹跨过天空。
夕阳西下时渔船唱起了歌,清亮的歌声在紫烟里飘荡。
赏析:
这首诗描写了作者与友人在江上泛舟游玩的情景。诗中描绘了江水的清澈、山峰的翠绿、岸边的鲜花以及柳树的美丽风景,表达了对大自然美景的喜爱和赞美。同时,通过对友人之间关系的刻画,展现了友情的珍贵和深厚。最后,诗中的渔歌和紫烟相映衬,营造出了一幅宁静而美好的画面。总的来说,这是一首充满生活气息和自然美感的田园诗。