忽忽不知秋已中，起来望尽江之东。
天风吹上一片月，万古有尽明无穷。
自歌自酌自起舞，失喜堕在明光宫。
须臾见云不见月，九州之外俱昏蒙。
我狂绝叫天何聪，乾坤如此宁匆匆。
江流冥冥上有枫，云边又叫南飞鸿。
有酒且醉无酒可，有月不与无月同。
丈夫意气见石裂，直欲扫裂云皆空。
低徊一笑良自悟，事与变会谁其逢。
仰看云月勿复道，西风落山人睡觉。

这首诗是唐代大诗人李白在中秋之夜所作。

译文：
忽然间我忘记了秋意已深，起来眺望江的尽头。
天风吹上一片月亮，万古以来光明无尽。
自我歌唱饮酒起舞，失意堕入明光宫。
片刻间只见云不见月，九州之外都昏暗蒙昧。
我狂呼大叫天为何聪，乾坤如此怎能匆匆？
江流冥冥上有枫树，云边还有南飞的大雁。
有酒可饮就喝无酒可饮也可，有月陪伴就与无月相伴同。
男子志气见石裂开，直欲扫去一切云障空。
低徊一笑自己感悟道，世事变化谁能逢？
仰望云月不要再说，西风落山人已睡去。

诗句注释：

  • 忽忽不知秋已中：忽然之间忘了秋天已经到来。
  • 起来望尽江之东：起床后走到江的东边。
  • 天风吹上一片月：天上吹来一阵风，把一轮明亮的月亮吹上天空。
  • 万古有尽明无穷：明月永恒，永不消逝。
  • 自歌自酌自起舞：独自唱歌，喝酒，跳舞。
  • 失喜堕在明光宫：突然之间高兴得从床上掉下来，掉到了明光宫。
  • 须臾见云不见月：一会儿只看到云而看不到月色。
  • 九州之外俱昏蒙：整个九州之外都昏暗朦胧。
  • 我狂绝叫天何聪：我狂傲至极，大喊大叫，问苍天为何如此不聪。
  • 乾坤如此宁匆匆：天地间这样匆忙地变化着。
  • 江流冥冥上有枫：江水流动着，上面有枫树。
  • 有酒且醉无酒可：有酒就喝，没有酒也可以喝。
  • 有月不与无月同：有月亮就和没月亮一样。
  • 丈夫意气见石裂：男子汉的豪迈气概，能令石头开裂。
  • 直欲扫裂云皆空：简直想要把乌云全部扫除，让天空变得空空荡荡。
  • 低徊一笑良自悟：低首徘徊，笑一笑便领悟了事情的变化和人生的奥秘。
  • 事与变会谁其逢：事物的发展变化，是谁也不能预先预料的。
  • 仰看云月勿复道：抬头仰望云和月亮，不要再说了。
  • 西风落山人睡觉：西风吹动着山峦，我睡着了。

赏析：
此诗是李白在中秋之夜写的。他通过描写自己在月光下饮酒赏月的情景，表达了自己对人生、宇宙和自然的独特感受和深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的浪漫主义色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。