溽云敛徂暑，阴火炼金精。
瞻彼河汉白，林园风亦清。
肃肃郊雁翔，嘒嘒山蜩鸣。
吹笳者谁子，三五柳边城。
城门一何高，岐路百从衡。
谅无杨朱泣，悠然白首情。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌主要内容、思想情感和手法特点，在此基础上结合具体诗作进行分析判断。“早行”意思是早起出行。“溽云敛徂暑，阴火炼金精”的意思是：浓密的云气收敛了炎热的暑气，阴冷的火光炼成了黄金一般的精华。这两句描写了诗人早起出行的情景，表达了诗人对美好事物的热爱之情。
“瞻彼河汉白，林园风亦清”的意思是：看那天河银河一片白茫茫，林园中的风也显得特别清爽。这两句写景抒发感情，借景抒情，通过描绘出美丽的景色来表现诗人内心的喜悦和轻松愉悦的情感。“肃肃郊雁翔，嘒嘒山蜩鸣”的意思是：大雁整齐地排列着飞翔起来，山蝉发出清脆的叫声。这里运用了对比的手法，将大雁与山蝉进行对比，写出了大雁整齐有序，而山蝉则杂乱无章，突出了大雁的和谐之美与山蝉的无序之美。“吹笳者谁子，三五柳边城”的意思是：吹着羌笛的是哪家的孩子，杨柳掩映下的边塞古城。这里运用了互文的手法，既写了“吹笳者”，又写了“谁子”；既写了“柳边城”，又写了“柳边”。
“城门一何高，岐路百从衡”的意思是：高大威严的城门伫立在路旁，通往远方的道路横七竖八纵横交错。这两句描写了诗人早起出行时的所见，表达了诗人对人生道路曲折难行的感叹之情。
“谅无杨朱泣，悠然自得情”的意思是：想必没有像杨朱那样悲戚哀伤的人哭泣吧，我独自悠闲自在地行走。这两句是全诗的主旨所在，诗人以自己独行于乡间小路之上为背景，以自己的亲身体会，抒写了一种旷达的人生态度，表现了一种超然物外的情怀境界。
【答案】
译文
清晨的雾气渐渐消散，炎热的暑气被阴冷的火光所驱散。仰望那银河中洁白的星斗，林园里清凉的风也格外清新。
大雁整齐地排列着飞翔起来，山蝉发出清脆的叫声。吹奏羌笛的人是谁家的孩子呢，杨柳掩映下的边塞古城。
高大威武的城门矗立路旁，通向远方的道路纵横交错。
肯定没有像杨朱一样悲伤哭泣的人，悠然自得的心情让人感到欣慰。
赏析
此诗描写了诗人早起出行的情景，通过描绘出美丽的景色来表现诗人内心的喜悦和轻松愉悦的情感。