浮云翳炎景,长夏惬幽事。
相陪林下友,共造金碧地。
清流漱寒玉,老树耸苍翠。
何人开山祖,妙处发天秘。
悠悠岁月深,剥落磨崖字。
遨头兴不浅,有酒留客醉。
幽鸟背人飞,不惯闻鼓吹。
抵暮出山门,溪风送归骑。
诗句翻译:
游碧落:游玩于碧绿清澈的山中。
浮云翳炎景,长夏惬幽事。
相陪林下友,共造金碧地。
清流漱寒玉,老树耸苍翠。
何人开山祖,妙处发天秘。
悠悠岁月深,剥落磨崖字。
遨头兴不浅,有酒留客醉。
幽鸟背人飞,不惯闻鼓吹。
抵暮出山门,溪风送归骑。
注释:
- 游碧落:游玩于碧绿清澈的山中,形容景色美丽迷人。
- 浮云翳炎景,长夏惬幽事:云雾遮蔽着阳光明媚的景象,让人感到宁静和舒适。
- 相陪林下友,共造金碧地:与朋友一起在树林下相聚,共同创造美好的环境。
- 清流漱寒玉,老树耸苍翠:清澈的溪水如同漱洗着寒冷的玉石一般,古老的树木挺拔苍翠。
- 何人开山祖,妙处发天秘:是谁创造了这美丽的山水,其精妙之处令人惊叹不已。
- 悠悠岁月深,剥落磨崖字:岁月流转,时间流逝,那些被风雨剥蚀掉的崖壁上的字迹逐渐消失不见。
- 遨头兴不浅,有酒留客醉:我的兴致高昂,邀请客人一起饮酒畅饮。
- 幽鸟背人飞,不惯闻鼓吹:幽静的鸟儿远离了人们,不再习惯听到音乐和鼓声。
- 抵暮出山门,溪风送归骑:直到傍晚才离开山门,微风中带着溪水的清凉,仿佛是送别友人的使者。
赏析:
这是一首描绘山水风光和诗人与友人欢聚的诗作。通过细腻的描写和生动的比喻,展现了山水的美丽以及与友人的深厚情谊。首两句以自然景观引出主题,营造出一种宁静、舒适的氛围。接着描述了与朋友们在山林间的美好时光和共同创造的美好环境。最后两句表达了对岁月变迁的感慨以及与友人分别时的情景。全诗语言优美,意境深远,充分体现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。