嗟嗟平生交,所恨不耐久。
几年戎马间,太半正丘首。
忆初识君面,同门皆小友。
倏忽五十春,相见成老叟。
淹淹泉下人,树拱骨已朽。
崎岖见在身,何幸得此寿。
感慨岁云晚,哀泪迸林薮。
古今均一梦,万事付杯酒。
这首诗是唐代诗人王维的《留别李巽之》。下面是对各句的逐词解析:
- 「嗟嗟平生交,所恨不耐久。」
- 注释:感叹我们这一生中结交的朋友,可惜时间过得太快了,不能长久。
- 「几年戎马间,太半正丘首。」
- 注释:这几年在战场上度过了,许多人的头发已经斑白如雪,形容战乱中人们衰老的容貌。
- 「忆初识君面,同门皆小友。」
- 注释:还记得我们初次见面的情景,那时候你我都是同门学艺的小师弟或小师妹。
- 「倏忽五十春,相见成老叟。」
- 注释:转眼之间我们已经走过五十个春秋,如今相见,你已经是满头白发的老翁了。
- 「淹淹泉下人,树拱骨已朽。」
- 注释:我们都已经到了晚年,像泉水一样平静地等待死亡,而你的骨骼已经腐朽了。
- 「崎岖见在身,何幸得此寿。」
- 注释:虽然我们身处艰难险阻之中,但能够活到今天实在是有幸。
- 「感慨岁云晚,哀泪迸林薮。」
- 注释:岁月匆匆流逝,令人感慨不已,悲哀的泪水忍不住涌出眼眶。
- 「古今均一梦,万事付杯酒。」
- 注释:无论是古代还是现在,一切都像是一场梦,我们所有的事务都像酒一样,一杯接一杯地喝掉。
赏析:
这首诗表达了作者对人生无常、时光荏苒的感慨。诗中通过对时间和生命短暂的描写,反映了诗人对友情和岁月流逝的深刻思考。整首诗语言朴实无华,情感真切,通过描绘与朋友的相遇、别离和各自的生活经历,展现了人生的酸甜苦辣。