君不见退休绿野平淮相,灵台不许丹青状。又不见五湖归去鸱夷桨,越人争铸黄金像。
功成身退天之道,道直天怜去官早。盐梅须借筑岩人,羽翼重来采芝老。
袖中谏草力回天,害除利兴车载悬。何忧不识荆州面,图画如今处处传。
司谏许道真徵复图
君不见退休绿野平淮相,灵台不许丹青状。
又不见五湖归去鸱夷桨,越人争铸黄金像。
注释:你难道没有看见那些在平野上隐居的淮阳相吗?他们的功绩已经得到了肯定,但灵台却不肯用丹青描绘他们的形象。
你又没有看见那些辞官归隐到五湖的士人的船只吗?他们乘着鸱夷的船桨回到了故乡,越人们争先恐后地为他们铸造了黄金的人形像。
功成身退天之道,道直天怜去官早。
盐梅须借筑岩人,羽翼重来采芝老。
注释:当一个人完成了他的功业,就应该功成身退,遵循天道。如果一个人做事正直,那么上天会怜悯他早早地辞官。
盐梅需要借用筑岩人的技艺,而羽翼也需要重来采灵芝的老手才能完成。
袖中谏草力回天,害除利兴车载悬。
何忧不识荆州面,图画如今处处传。
注释:袖中的谏草可以力挽狂澜,消除祸患,兴利除弊。
不用担心人们不认识荆州的面孔,因为现在的画都流传开来了。
赏析:这首诗以诗人自己为题材,抒发了他对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。首联通过对比,强调了官场上的不公和腐败。颔联则描绘了他辞官归隐后,越人们对他的喜爱和支持。颈联进一步表达了他对官场的厌恶和对山林的向往。尾联则描绘了他回到家乡后,与乡亲们一起饮酒作乐的情景。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文关怀。