刘郎骑马出南陌，陌上桃花迷马色。
梦逐游丝看春日，一夜东风杏花白。
欲归不归思故乡，燕女缓带双鸳鸯。
明朝别辔向何处，旭日晴烟洛阳路。
【诗句释义】
洛阳路：洛阳的街道。刘郎骑马出南陌，陌上桃花迷马色。刘郎是东汉末年著名的文学家、辞赋家，名逸少，字渊明。这里代指诗人自己。刘郎骑马出南陌，即诗人骑着马从南面的街道上出发。陌上桃花迷马色，陌上，指洛阳城中的大道；迷，形容花的美丽，迷人；马色，指马的颜色；桃花迷马色，即洛阳道上的桃花迷乱了诗人的视线。
梦逐游丝看春日，一夜东风杏花白。梦中追逐游丝而观春景；一夜，一更；东风，春风；杏花白，指杏花盛开时白色如雪，洁白如玉。
欲归不归思故乡，燕女缓带双鸳鸯。想回到故乡却又不想回去；燕女，燕子；缓带，系着腰带；双鸳鸯，成对的鸳鸯。
明朝别辔向何处，旭日晴烟洛阳路。明天清晨告别车驾去往何方？朝阳初升，晴空万里，洛阳道上景色宜人。
【翻译】
刘郎骑着马从南面的街道上出发，路上的桃花迷乱了诗人的视线。
梦中追逐游丝而观看春天的景象，一夜之后春风中杏花白茫茫一片。
想回故乡却又不能回去，燕子和着腰带像成对的鸳鸯。
明天清晨告别车驾去往何方，早晨的阳光照在晴空万里的洛阳路上。
【赏析】：
这首诗写诗人在洛阳街头偶遇美丽的春景而触发的乡愁。开头两句写诗人骑出洛阳城，陌上桃花迷乱了诗人的视线。“刘郎”代指诗人。“刘郎骑马出南陌”，即诗人骑着马从南面的街道上出发。“陌上桃花迷马色”。即洛阳道上的桃花迷乱了诗人的视线。诗人骑出洛阳城，陌上桃花迷乱了诗人的视线，这是一幅色彩明快、充满生机的画面。
“梦逐游丝看春日，一夜东风杏花白。”这句诗是写诗人在梦中追逐游丝而观春之景。“梦逐游丝”，即梦中追逐游丝，游丝随风飞舞，诗人似乎看见自己在梦境中追逐游丝。“看春日”，即观春景。这里的“春日”是指春天的景象。“一夜东风杏花白”。这句诗写春风使杏花盛开，白茫茫一片。
“欲归不归思故乡，燕女缓带双鸳鸯。”句意是，诗人本想回家但又不想回去，就像那燕子和着腰带像成对的鸳鸯一样。这两句写诗人在洛阳街上看到一对鸳鸯，想起自己的故乡，心中无限思念。“燕女缓带双鸳鸯”中的“燕女”，指燕子，燕子和着腰带像成对的鸳鸯，比喻夫妻恩爱。
“明朝别辔向何处，旭日晴烟洛阳路。”这句诗意思是说，明天清晨告别车驾去往哪处？朝阳初升，晴空万里，洛阳道上景色宜人。这两句写诗人想到离别家乡，心中无比惆怅。“明朝别辔向何处”中的“别辔”，即离别车驾的意思。
这首诗写诗人在洛阳街头偶遇美丽的春景而触发的乡愁。全诗语言朴实自然，情感真挚深厚，意境优美，是一首脍炙人口的佳作。