归矣黄夫子，清愁叶叶风。
深知疑我独，无补与人同。
天地年年老，江河日日东。
相思有新语，并寄鲤鱼中。
诗句释义：
- 归矣黄夫子，清愁叶叶风：这里的“黄夫子”指代的是诗人的朋友或熟人，表达了诗人对于这位朋友的怀念与敬意。“清愁”则描绘了诗人内心的孤独和忧愁。
- 深知疑我独，无补与人同：诗人表达了自己虽然感到被误解或孤立，但这种情感无法与他人共享的心情。
- 天地年年老，江河日日东：这里通过自然界的循环（如日月更替）来象征人生的无常和时间的流逝。
- 相思有新语，并寄鲤鱼中：通过将思念之情寄托于鲤鱼，诗人希望传达给朋友一种新的、更为深情的思念方式。
译文：
归来吧，黄先生/您那满心的忧愁如同树叶上的露珠，随着每一阵清风轻轻摇曳。
我明白，我的疑惑和忧虑无人能够理解/独自承担这些感受，无法为他人所消减。
天地万物每年岁岁年年都变得苍老/江水河流每天从东方流向大海。
深深的相思之情，我以新的话语诉说/并将这份情愫寄予一条鲤鱼之中。
赏析：
此诗通过简洁而富有意象的语言表达了诗人对友人的深切怀念及自身的孤独感受。首句中的“黄夫子”不仅代表了一位具体的人物，也暗含了对知识与智慧的尊重。第二句“清愁”则直接点明了诗人的内心状态，展现了其深沉而又细腻的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。