彭城负险河为障，南屹崇台势雄壮。
重瞳奋迹入秦回，诸侯揽辔皆东向。
酒酣蹴马升崔嵬，鬉翻鬣振云烟开。
倚鞭四顾示无敌，指挥貔虎心雄哉。
黄金间行亚父去，帐下茫然失谋主。
楚歌声合溃重围，昔日名骓空故步。
千年积恨气未消，绕台泗水撞飞涛。
余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇章华台
彭城负险河为障，南屹崇台势雄壮。
重瞳奋迹入秦回，诸侯揽辔皆东向。
酒酣蹴马升崔嵬，鬉翻鬣振云烟开。
倚鞭四顾示无敌，指挥貔虎心雄哉。
黄金间行亚父去，帐下茫然失谋主。
楚歌声合溃重围，昔日名骓空故步。
千年积恨气未消，绕台泗水撞飞涛。
译文：
我看最近一些诗人常常模仿前代的台名进行赋诗，这就像是邯郸学步的人一样，虽然模仿得惟妙惟肖，但还是无法完全融入其中，只能算是在表面上的相似而已。彭城这个地方因为地势险要，黄河在这里作为天然的屏障，形成了一座雄伟壮观的高台。项羽的雄心壮志，就像一只猛虎，他率领军队进入秦国，使得诸侯们都纷纷向东归顺。项羽饮酒后，挥舞着马鞭，登上高台，豪情万丈。他的马匹腾跃起来，鬃毛飞扬，仿佛云烟缭绕，展现出一幅英勇的画面。项羽挥动着长鞭，指挥着他的部下，如同指挥千军万马一般。项羽的军队像金子一样流动，他的智谋也像亚父一样高超，但在韩信离去后，军队变得混乱，失去了原来的统帅。当楚国的歌声响起，项羽的军队在包围中崩溃，他曾经骑着千里马“骓”，但此时却只能看着它被抛弃。项羽的心情如同千年的怨恨之气未消，他的怒气如洪水般冲刷着泗水两岸。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》中的一段。诗中通过描绘项羽的英勇形象和他在历史上的重要地位，表达了作者对于历史人物的敬仰以及对历史的反思。同时，诗中也表达了作者对于自己命运的感慨以及对于未来的期望。