分明道,朦胧在君家。龙虎见君君不见,徒将金宝作河车。
争得见黄芽。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、语言及表达技巧的能力。解答此类题目,首先要读懂诗的内容和思想情感。然后结合具体诗句从手法、意境、语言等方面分析概括。最后总结作答本题时应注意的问题:赏析要抓住诗中的主要意象,并指出其作用;分析要深入,要能揭示出诗中所蕴含的情感和所运用的表达技巧;表述应准确、简练。

“分明道,朦胧在君家”是说分明的道理,却在你家中显得模糊不清。这两句是第一句的进一步解释,说明道理明白易懂,可就是找不到人去实践它。这两句是全诗的主旨句,诗人以哲理的形式表达了他的思想感情,即希望统治者不要沉迷于享乐,而要重视国家大事,关心人民疾苦。

“龙虎见君君不见”是说龙虎出现的时候你却看不见,比喻有才能的人得不到重用,这里暗指皇帝昏庸无能。

“徒将金宝作河车”意思是徒然把金银宝贝当作渡河的工具,比喻没有实际用处的东西。这两句是诗人对统治者的批评,意在讽谕当世之主,要他们不要迷恋声色犬马,而应励精图治,任贤使能。

【答案】

译文

明明白白地说,道理就在你家,可是你却看不到。就像龙虎出现的时候,你却看不见一样。

注释

①君家:此处指代自己所处的朝廷。②河车:古代传说河上有一种车子,载着黄金珠宝,能够渡过黄河,用来比喻富贵荣华。③黄芽,道教名词,指道家所说修炼成丹药的火候。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。