为惜频年汗马劳,更闻新署列官曹。
貔貅夜宿辕门静,鸾鹄晨趋剑佩高。
月满丽谯添雉堞,雨深山寨长蓬蒿。
公馀秀水桥边路,千骑鸣笳拥节旄。
【注释】
- 新衙:指新署官的地方。
- 貔貅(píxiū):古代传说中一种能食虎豹的猛兽,此处比喻勇猛的军队。
- 丽谯(cāo):古时城上建楼,高悬铜鼓,夜间击打,以警昏夜者。
- 山寨:山区聚落或山寨。
- 秀水桥边路:秀水河上的一座大桥。
- 千骑鸣笳拥节旄:形容场面盛大,千名骑兵齐声吹响胡笳,簇拥着节度使的大旗。
【译文】
为珍惜这些年辛勤的马背劳顿,更听说新到任的长官列队曹营。
貔貅夜晚驻扎辕门静寂,鸾鹄清晨奔赴剑佩高扬。
月满丽谯增添雉堞高耸,雨深山寨生长蓬蒿茂密。
公余时间秀水桥旁道路,千名骑兵齐声吹响胡笳并拥节旄。
【赏析】
这首诗是诗人对新任官员俞总的颂扬之作。首联写其辛苦多年,再听闻新官到任。颔联写其威武雄壮,如貔貅般英勇,如鸾鹄般高贵。颈联描绘其夜晚安静,早上勤勉的场景,以及月满丽谯和雨深山寨的景象。尾联写其公余时间的生活,千名骑兵鸣笳拥节旄的壮观场面。整首诗表达了诗人对俞总的美好祝愿。