京洛风尘竟未休,送迎为上敝貂裘。
萧条人物常如夕,惨澹乾坤又入秋。
敕使经年遗北海,战场近日在南州。
纷纷鸡鹜群争入,谁向沧江友白鸥。
【注释】
- 立秋:二十四节气之一,表示秋季开始。
- 京洛:指京都洛阳和洛水一带。风尘:尘土飞扬。竟:竟然,居然。
- 送迎:指官员之间互相往来。上敝貂裘:穿上破破烂烂的皮衣。上:向上。敝:破旧。
- 萧条:形容荒凉、冷落。人物:指人世间的人或事。
- 惨澹:暗淡不明的样子。乾坤:天地。又入秋:秋天又一次来临。
- 敕使:皇帝的命令使者。经年:经过一年。北海:指今山东潍坊市的青州北海县一带。
- 战场:战争的地方。近日:最近。在南州:指南方某地。
- 鸡鹜(yǔ):家禽。争:争相。
- 沧江:指长江,也泛指江河。白鸥:白色的鸥鸟。友:相好。
【赏析】
这是一首七言绝句,写诗人目睹京城洛阳风尘未息、人事荒凉的秋日景象而感伤时局。诗的首联写洛阳城中,官宦往来不绝,但人们衣着简陋,生活窘迫;颔联写秋风萧瑟,草木凋落,万物萧疏冷落;颈联写朝廷命令使者去南方视察,而战事却发生在北方;尾联则说一群鸡鸭拼命向南方飞奔,可我呢?只能同苍天作伴,与白鸥为侣了。全诗以“萧条”二字贯穿始终,表达了作者对国家和人民的忧思之情。