书生报国乏涓埃，羞对茱萸强举杯。
宿雾连山雄虺些，朔风何日野鹰来。
交游渐向艰危尽，怀抱那能老病开。
几度出门疑所适，杖藜细绕竹西回。
译文
书生报国缺乏贡献，惭愧对着茱萸勉强举杯。
连山雾气中雄虺蜿蜒，朔风何时能使野鹰飞来。
交游渐向艰难危险尽，怀抱怎能使老病开颜。
几度出门怀疑所往何处，拄杖细绕竹西回。
注释
- 答道原思治：回答的诗歌主题是治理国家。
- 书生报国乏涓埃：书生为国家付出的微薄努力。
- 羞对茱萸强举杯：面对茱萸酒时感到惭愧。茱萸酒是一种传统饮品，通常与秋天或纪念先贤有关，此处表达诗人对于饮酒庆祝的无奈和羞愧。
- 宿雾连山雄虺些：夜晚的雾气笼罩着连绵的山峰，山中有蜿蜒的毒蛇。
- 朔风何日野鹰来：朔风（北方的风）何时能带来野鹰。这句表达了诗人对自然力量和季节变迁的感慨。
- 交游渐向艰危尽：随着时光流逝，朋友逐渐离去，留下的都是艰难险阻。
- 怀抱那能老病开：怀抱之中如何能够摆脱老病。这句话反映了诗人对于身体和精神健康的担忧。
- 几度出门疑所适：多次出门都感到迷茫，不知道要去哪里。
- 杖藜细绕竹西回：拿着拐杖慢慢地在竹林中徘徊。这里的“竹西”可能指的是一个地方或者一个方向，诗人在这里徘徊可能是为了寻找心灵的宁静或是思考人生的方向。
赏析
这首诗通过描绘自然景观和个人情感，表达了诗人对国家治理和个人命运的深刻感悟。诗中的“羞对茱萸强举杯”、“宿雾连山雄虺些”等句子，形象生动地描绘了秋天的自然景象，以及诗人在这些景象中感受到的情感变化。同时，通过对“朔风何日野鹰来”、“几度出门疑所适”等诗句的解读，我们可以感受到诗人对于时间流逝、友情消逝和个人困境的深切忧虑。整首诗以简洁明了的语言，表达了复杂的思想感情，展现了诗人深沉的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。