东南形胜会武昌，蜀江滔滔经汉阳。
北来冠盖集如雨，甲第壮似诸侯王。
平明飞箭驰校猎，清夜列烛歌传觞。
貂裘鞍马美少年，春风何处无垂杨。
一朝平地洒新血，但见落日尘沙黄。
金章骨折荒草卧，玉貌跣泣泥涂僵。
嗟哉冯子命一缕，顾影错莫惊鸿翔。
时从知己话畴昔，留滞五载忘他乡。
千金结客心尚在，岂效儿女徒悲伤。
昨闻湛露被寰宇，梦寐桑梓情难忘。
筑城渐喜还汉月，点鬓仍许先吴霜。
相随长铗幸无恙，况见峻坂成康庄。
子孙他日又兹始，五世八世天其昌。
嗟我洪都百战场，大臣精忠远有光。
生灵一道在掌握，若泛巨海操龙骧。
到家故旧定相问，江右何恃全金汤。
司徒勋业有如此，愿子备述毋匆忙。
送武昌冯子中乱后还乡
东南形胜会武昌，蜀江滔滔经汉阳。
北来冠盖集如雨，甲第壮似诸侯王。
平明飞箭驰校猎，清夜列烛歌传觞。
貂裘鞍马美少年，春风何处无垂杨。
一朝平地洒新血，但见落日尘沙黄。
金章骨折荒草卧，玉貌跣泣泥涂僵。
嗟哉冯子命一缕，顾影错莫惊鸿翔。
时从知己话畴昔，留滞五载忘他乡。
千金结客心尚在，岂效儿女徒悲伤。
昨闻湛露被寰宇，梦寐桑梓情难忘。
筑城渐喜还汉月，点鬓仍许先吴霜。
相随长铗幸无恙，况见峻坂成康庄。
子孙他日又兹始，五世八世天其昌。
嗟我洪都百战场，大臣精忠远有光。
生灵一道在掌握，若泛巨海操龙骧。
到家故旧定相问，江右何恃全金汤。
司徒勋业有如此，愿子备述毋匆忙。
注释：
- 东南形胜：指南京地理位置优越，物产丰富。武昌：古地名，今湖北鄂州。
- 蜀江滔滔经汉阳：蜀江指长江的支流嘉陵江，滔滔形容江水浩渺。汉阳：古地名，今湖北武汉市武昌区一带。
- 北来冠盖集如雨：北方来的官绅、贵人云集如雨。北来：指北方的官员们来到此地。冠盖：指高官贵族们的车盖和帽沿。集：聚集。如雨：像下雨一样多。
- 甲第：古代豪门贵族住宅。壮似：比……更加壮观。诸侯王：诸侯之长。这里指地方豪强。
- 平明飞箭驰校猎：平明：天刚亮的时候。飞箭：射箭技艺很高超。驰校猎：骑马打猎。
- 清夜列烛歌传觞：清夜：指深夜。列烛：点着蜡烛。歌传觞：饮酒歌唱。
- 貂裘鞍马美少年，春风何处无垂杨：貂裘：貂毛制成的外衣。鞍马：马鞍和战马。少年：年轻的将领们。垂杨：杨柳。春天风吹过来的时候，到处都是杨柳青青。
- 一朝平地洒新血，但见落日尘沙黄：新血：指新的战利品。尘土：地上的泥土。黄：黄色的尘土。
- 金章骨折荒草卧，玉貌跣泣泥涂僵：金章骨：指铠甲上镶金的地方，这里代指战死的士兵。荒草卧：躺倒在荒草丛中的士兵们。跣泣：光着脚哭泣。泥涂僵：被泥水弄脏而死的士兵们。
- 嗟哉冯子命一缕，顾影错莫惊鸿翔：嗟哉：叹息声。冯子：冯姓的人。一缕：一条生命。顾影：回头看自己的影子。错莫：迷茫的样子。惊鸿：指飞翔的美丽鸟，这里借指死者。翔：飞翔。
- 时从知己话畴昔，留滞五载忘他乡：时从知己：时常与知己交谈。话畴昔：谈论以前的事情。留滞五载：停留了五年没有回去。他乡：家乡。忘记家乡的意思。
- 千金结客心尚在，岂效儿女徒悲伤：千金：重金聘请的朋友。结客：结交朋友。心尚在：心里还有当年结交朋友的念头。效儿女：效仿儿女的行为。徒悲伤：只是悲伤而已。
- 昨闻湛露被寰宇，梦寐桑梓情难忘：昨闻：昨天听到。湛露：指朝廷的恩泽。被寰宇：笼罩天下。桑梓：指故乡。梦寐桑梓情难忘：做梦也不忘故乡的情怀。
- 筑城渐喜还汉月，点鬓仍许先吴霜：筑城：修建城墙。渐喜：逐渐高兴起来。还汉月：回到汉族统治下的月亮下。点鬓：梳理头发。仍许：仍然允许。先吴霜：先人留下的白发。
- 相随长铗幸无恙，况见峻坂成康庄：长铗：长剑。无恙：没有受伤。况见：况且已经看见。峻坂：险峻的山岭。成康庄：成为平坦宽阔的道路。
- 子孙他日又兹始，五世八世天其昌：子孙：子女和后代。又兹始：又一个开始。天其昌：自然能够昌盛发展。
- 嗟我洪都百战场，大臣精忠远有光：嗟我：感叹自己。洪都：今天的南昌市一带。百战场：多次经历过战争。大臣精忠远有光：大臣们忠诚无私的精神照耀着远方。
- 生灵一道在掌握，若泛巨海操龙骧：生灵：百姓的生命财产。一道：一致。若泛巨海操龙骧：就像驾驭大海上的巨船一样。比喻国家治理得法，人民安居乐业的景象。
- 到家故旧定相问，江右何恃全金汤：到家：回到家里。故旧：老朋友。江右：江西一带。恃：依赖，倚仗。金汤：指坚固的城池。
- 司徒勋业有如此，愿子备述毋匆忙：司徒：官职名称。勋业：功勋事业。有如此：有这样的成就。愿子：希望儿子能详细叙述。备述：全部叙述清楚。毋匆忙：不要急于行动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。