风漪结兰汜，澄绿泛沄沄。
似将杨柳丝，织成縠纱纹。
浮影动疏箔，新晴霭微云。
春草夜来长，萋萋绵夕曛。
谢公久不作，寄怀良以勤。
孰知后来者，亦足与斯文。
春草池绿波亭
风漪结兰汜，澄绿泛沄沄。
似将杨柳丝，织成縠纱纹。
浮影动疏箔，新晴霭微云。
春草夜来长，萋萋绵夕曛。
谢公久不作，寄怀良以勤。
孰知后来者，亦足与斯文。
注释与赏析：
- 春草池绿波亭：春天的草地和池塘都是绿色的，波亭是古代建筑中的一种结构，常用于观赏风景。
- 风漪结兰汜：风吹过水面，激起涟漪，仿佛是兰花的叶子。
- 澄绿泛沄沄：清澈的绿色在水中泛起，波光粼粼。
- 似将杨柳丝，织成縠纱纹：仿佛用杨柳的细丝编织成绉纱一样的纹路。
- 浮影动疏箔：水中的倒影在轻风吹动下轻轻晃动，像是轻飘飘的纱帘。
- 新晴霭微云：天气放晴后，天空中有薄薄的云彩。
- 春草夜来长，萋萋绵夕曛：夜晚时，春草长得很长，覆盖了整个田野，夕阳西下时，光线变得柔和而温暖。
- 谢公久不作，寄怀良以勤：谢灵运很久没有写诗了，因此他寄情于诗歌创作，努力勤奋地作诗。
- 孰知后来者，亦足与斯文：谁能知道后来的诗人也足以继承和发展这种文学传统？
译文：
水边草木摇曳生姿，湖面波光粼粼如镜。仿佛是用柳枝织成的绉纱，轻轻飘荡。水中的影子随着微风轻轻摆动，新的晴天里，云朵轻柔地飘过天际。夜晚时分，春草更加茂盛，覆盖着整个土地，夕阳下的余晖洒满了整个世界。谢灵运许久没有创作诗歌，于是他把情感寄托在了诗歌创作上，努力地写作，希望能够有所成就。谁能想到后来的诗人也能继承并发扬光大这样的文学传统呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。