篱畔白板扉,墙头乌桕树。
负暄鹤发翁,衣绽纫老妪。
群儿嬉翁前,丁壮入场圃。
忽闻新诏下,昨日减租赋。
比邻喜津津,手额递相语。
悍吏无叫嚣,晏然处环堵。
丰年乐无涯,况乃生乐土。
床头酒新篘,前村赛神鼓。

《田家辞二首》是唐代诗人孟郊的诗作。此诗描写了农家的生活,表现了农民对于新诏的热烈欢迎和对丰年到来的喜悦心情。

注释

  1. 篱畔白板扉:篱笆旁的木制门框。
  2. 墙头乌桕树:围墙上的乌柏树。
  3. 负暄:晒太阳。
  4. 鹤发翁:白发的老人。
  5. 衣绽纫老妪:指年老的妇女。
  6. 丁壮入场圃:年轻的男子参加田间劳动。
  7. 忽闻新诏下:突然听到新的诏令。
  8. 昨日减租赋:昨天减轻了租税负担。
  9. 比邻喜津津:邻居们高兴地交谈。
  10. 悍吏无叫嚣:凶恶的官吏没有吵闹。
  11. 晏然处环堵:安然自得地生活着。
  12. 丰年乐无涯:丰收的喜悦无边无际。
  13. 生乐土:生长在安乐的土地上。
  14. 床头酒新篘:新酿的美酒。
  15. 前村赛神鼓:前面村子有祭祀神灵的鼓声。

译文
篱笆边的木门,墙上的乌桕树。
晒太阳的老翁,衣衫破旧的妇人。
孩子们围着老人欢笑,年轻人去田间劳作。
忽然听到新诏令,昨天减轻了租税。
邻居们高兴地交谈,凶恶的官吏没有吵闹。
安然自得地生活着,丰收的喜悦无边无际。
床头美酒新酿好,前面村子有祭祀神灵的鼓声。

赏析
这首诗以农家生活为背景,描绘了农民在接到新诏令后的喜悦与满足,以及他们对于丰收的期盼和对未来生活的乐观态度。诗人通过细腻的笔触,生动地展现了农家日常生活的宁静与和谐,同时也表达了他们对美好生活的向往和追求。

首句“篱畔白板扉”简洁勾勒出农家的环境,篱笆旁的白板门象征着家的温暖和安全。接着通过“墙头乌桕树”这一细节,不仅增添了画面的色彩,更暗示了农家的自然美和季节特征,为全诗营造了一个平和、自然的氛围。

接下来的句子,通过对比老翁与妇孺的不同形象,展现了农家中不同年龄成员的不同角色和生活状态。老翁享受阳光,而妇孺则忙于田间劳作,这种场景反映了农事活动的繁忙和农村生活的辛勤。同时,也表达了作者对老翁生活的同情和对年轻一代的赞美。

诗中的“群儿嬉翁前”和“丁壮入场圃”,描绘了孩子们在老翁面前玩耍的情景和年轻人去田间劳作的画面,这不仅增加了诗的动感,更体现了农家社会的和谐与互助。

最后两句“忽闻新诏下,昨日减租赋”则是全诗的情感高潮,表达了农家对于新诏令的热烈欢迎和对减轻租税的感激之情。这不仅是对政策的一种积极响应,更是对生活改善的美好期待。

整首诗语言朴实,情感真挚,通过细腻的描写和真实的生活场景,展现了农民对于生活的热爱和对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。