妾有嫁时镜，皎皎无纤滓。
照妾芳华年，涂泽如花美。
郎行向天涯，岁月忽逾纪。
空闺生远愁，妾容为谁理。
妾容匪金石，宁复昔时比。
重拂故匣看，炯炯光不已。
人情重颜色，反目如覆水。
愿郎待妾心，明与镜相似。
诗句释义与翻译
- “妾有嫁时镜，皎皎无纤滓。”
- “妾有嫁时镜”：指的是我有嫁时的镜子。
- “皎皎无纤滓”：镜面明亮清澈，没有一丝杂质。
- “照妾芳华年，涂泽如花美。”
- “照妾芳华年”：镜子照出了我年轻时的美好。
- “涂泽如花美”：我的皮肤被涂上了美丽的妆容。
- “郎行向天涯，岁月忽逾纪。”
- “郎行向天涯”：你离开了家，去往了天涯。
- “岁月忽逾纪”：时间的流逝让人感到岁月的迅速。
- “空闺生远愁，妾容为谁理。”
- “空闺生远愁”：我一个人在家，心中充满了忧愁。
- “妾容为谁理”：我的容貌又是为了谁而整理呢？
- “妾容匪金石，宁复昔时比。”
- “妾容匪金石”：我的容颜不是像金石一样坚固不变。
- “宁复昔时比”：怎么还能和过去相比呢？
- “重拂故匣看，炯炯光不已。”
- “重拂故匣看”：再次打开旧日的镜子来查看。
- “炯炯光不已”：镜中的光泽依然明亮且持久。
- “人情重颜色，反目如覆水。”
- “人情重颜色”：人们往往看重外表的美丽。
- “反目如覆水”：夫妻之间的感情破裂就像翻过的水一样无法挽回。
- “愿郎待妾心，明与镜相似。”
- “愿郎待妾心”：希望你对我的感情能像对待镜子一样真诚。
- “明与镜相似”：希望我们的心能像明亮的镜子一样相互映照，彼此理解。
赏析
这首诗通过镜子这一物件，巧妙地表达了女子对丈夫离别后孤独寂寞的心情以及对未来婚姻生活的期待。诗中的女子用镜子比喻自己，表达了她对爱情的渴望和对婚姻生活的期盼。同时，也反映了社会对女性美貌的过度追求，以及对女性外貌的关注可能带来的负面影响。诗人在表达情感的同时，也揭示了人性和社会现象，具有深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。