瘴海盲风，更谁避、楼船樯折。长记得、铙歌归路，获嘉时节。日夜丹青麟阁梦，论功才补朱衣缺。问世间、求宠有门无，终迷辙。
为此错，平生铁。逾岭峤，皆炎热。独梅花万里，桂林冰雪。跃马十年销髀肉，远游一债偿难彻。笑悠悠、造物戏人哉，冠缨绝。
【注释】瘴海：南方多瘴气的大海。盲风：指狂风。楼船：大船。樯（jiāng）折：桅杆折断，比喻战乱或灾害。长记：常想。得：当。丹青：指画像，这里代指功业。麟阁：汉代铜铸的功臣画像阁。朱衣：朱红衣裳，古代高级官员所穿。求宠：谋求富贵。迷辙：迷途。为此错：因此有过错。为：因、因为。造物：指天。戏：耍弄人，这里指玩弄人的野心。
【赏析】
这是一首送行词。张子正以广西宣慰司都事的身份随使团出使金国，临行前词人写了此词相赠，表达自己的惜别之情。
上片写友人此行的目的和原因。起句“瘴海盲风”，是说南方多瘴气的大海上狂风肆虐，更令人畏惧。接着用“谁”字领起下文，意思是在这样艰难的环境中，谁能避风避浪？接着点明友人此行是为了躲避北方的战乱，归途中又曾梦见过军阵凯旋。“日夜丹青麟阁梦，论功才补朱衣缺。”两句是说日夜都在想象着战场上的胜利，希望战后能补上功劳簿上的空缺。但作者认为，世间求取功名的人往往门路众多，而自己却没有合适的门路，最终只能迷失在追求功名的道路上。
下片写友人此次出使的使命和目的。“此”字一转，表明自己对友人此行的担忧和忧虑。“平生铁”，意谓平生以来如铁一样坚定的意志和毅力。“跃马十年”，“远游一债”，这两句是说，十余年来一直骑着战马奔波在外，如今终于可以偿还那未了的债务——这次出行。“梅花”二句，意思是说，在万里之外的桂林观赏梅花，如同置身冰雪之中，清凉而宁静。这两句与上文“长记得”一句呼应，表现了友人此行远离喧嚣，清静自适的心情。“笑悠悠”二句，意思是说，面对大自然的造化，我们这些做官的人也不过是一个玩物而已，那些高官厚禄不过是虚名而已。
全词表达了送行者对友人此行的关切之情，同时也流露出词人对官场生活的厌倦之情。