春色三分,犹未一、元宵才过。行乐处、软红香雾,未收镫火。杨柳梢头青尚浅,梅花萼底红初破。待东风、吹绿满瀛洲,愁无那。
无一物,为君贺。歌我志,君须和。问人生底事,必须奇货。好对青山倾白堕,休嗟事业违人些。怕他时、富贵逼人来,妨高卧。
注释:
春色三分,犹未一、元宵才过。行乐处、软红香雾,未收镫火。杨柳梢头青尚浅,梅花萼底红初破。待东风、吹绿满瀛洲,愁无那。
译文:
春天的景色只有三分,还没有到元宵节过后的时候。游乐的地方有香雾和灯火,但都没有点亮。杨柳的嫩叶还泛着青色,梅花的花瓣刚刚露出红色。期待着东风,让绿色填满整个瀛州岛,但心中却充满了忧愁。
无一物,为君贺。歌我志,君须和。问人生底事,必须奇货。好对青山倾白堕,休嗟事业违人些。怕他时、富贵逼人来,妨高卧。
译文:
没有礼物给你庆贺,唱起我的志向,你必须和着我一起唱。询问人生的事情,为什么一定要珍贵的东西。好好对着青山倾白堕,不要因为事业而烦恼。害怕将来富贵的人会来逼迫我,妨碍我高卧不起。
赏析:
《满江红·卫生衡之寿》是南宋词人刘辰翁所作的一首词。这首词表达了词人对生活的感慨和对名利的不屑之情。
首句“春色三分”既形容了春意盎然的景象,也暗示了词人对生活的热情和对未来的期待。接着,词人通过描绘元宵节后的场景,表达了对欢乐时光的留恋和对美好事物的向往。
“杨柳梢头青尚浅,梅花萼底红初破。”这两句描绘了春天的美好景色,杨柳的嫩叶和梅花的花瓣都在春风中绽放。词人用色彩鲜明的画面,展现了春天的美丽和生机勃勃的气息。
“等东风,吹绿满瀛洲,愁无那。”这几句表达了词人对春天的期盼和对美好生活的渴望。然而,随着春风的到来,人们开始忙碌起来,生活变得复杂起来。词人对此感到忧虑和无奈。
“无一物,为君贺。”这句表达了词人的慷慨和豪情。他没有送礼物给寿星,而是用自己的歌声来表达祝福和喜悦之情。这种无私的行为展现了词人的高尚品质和对生命的热爱。
“问人生底事,必须奇货。”这句表达了词人对人生的思考和对名利的看法。他认为人生中有许多事情并不是为了利益而存在,而是为了追求内心的快乐和满足。词人认为只有保持一颗平常心才能获得真正的幸福。
“好对青山倾白堕,休嗟事业违人些。”这句表达了词人的豪放和不羁。他希望与大自然和谐共处,不受世俗名利的束缚。这种思想体现了词人对于自然和生命的尊重和敬畏之情。
结尾的“怕他时、富贵逼人来,妨高卧”表达了词人对于未来可能到来的财富和地位的担忧和恐惧。他担心自己的高洁品格被物质欲望所侵蚀而丧失初心。这种担忧反映了词人对于人生哲理的深刻理解以及对自我品德的坚守。