灯晦客无寐,床空夜不眠。
凄凉心下事,月到小窗前。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,理解其思想情感;然后分析该诗运用的艺术手法以及诗人表达的思想感情等;最后再按照题目要求进行赏析。
“灯晦客无寐”意思是:夜深人静,客人无法入睡,因为灯灭了。这两句写出了作者深夜不能入眠的原因。
“床空夜不眠”意思是:床空着,我睡不着觉。这一句写诗人因灯灭而失眠的情景。诗人没有选择去点灯,而是选择了在黑暗中辗转难眠。
“凄凉心下事”意思是:心中那些凄凉的心事。这一句表达了诗人内心的忧郁和苦闷。
“月到小窗前”,意思是:月光从窗户照进来,照亮了屋内的一角。这一句描绘了一幅寂静、清冷的画面,也表现了诗人孤独寂寞的心情。
【答案】
译文:
夜深人静时,客人无法入睡,因为灯灭了。
床空着,我睡不着觉。
心中那些凄凉的心事,在月光的映照下,更加显得凄清。
赏析:
这是一首写景抒情的小诗,通过描写深夜时分孤寂的环境和心情,表达了作者内心的孤独和苦闷。首联写环境,渲染氛围;颔联写心境,抒发感慨;颈联写月色,营造意境;尾联以情收尾,余味悠长。全诗语言简练,意境深远。