已剖冰盆金粟瓜，旋调雪水试凉茶。
宫娃未解君恩暖，尚引青罂汲井花。
【注释】
- 明皇：指唐玄宗李隆基。安乐：指唐玄宗晚年所居的宫名，又称“南内”、“西内”。2. 太真：唐玄宗妃子杨贵妃的封号。3. 剖冰盆: 比喻为杨贵妃准备凉茶。金粟瓜、青罂(píng)花: 均为唐代宫廷中的食品，金粟瓜是一种水果，青罂花是古代用来盛水的一种陶器。4. “君恩”句: 意思是说，虽然杨贵妃已享天年，但她生前受宠，死后还被玄宗追思悼念，这使她在阴间也感到幸福。5. 汲井花: 汲,用井水浇灌;井花,井上生长的花卉。6. 赏析: 这首诗写唐玄宗与杨贵妃的爱情故事。诗中描绘了唐玄宗如何为杨贵妃准备凉茶，以及杨贵妃在死后如何被玄宗怀念。诗中的“冰盆”、“雪水”、“凉茶”等词语都体现了唐玄宗对杨贵妃的思念之情。而“宫娃未解君恩暖，尚引青罂汲井花”则表达了杨贵妃在阴间的幸福生活，她虽死犹生，享受着人间帝王的宠爱。
【译文】
已经把冰盆里的金粟瓜剖开,马上又调来雪水试尝凉茶。
宫女们不懂君王的恩情温暖,仍然提着青罂去汲取井上的鲜花。
【赏析】
这是一首咏史诗，诗人通过描写唐玄宗和杨贵妃的爱情故事，表达了对这段历史的感慨和怀念。全诗语言优美，形象生动，充满了浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。