吾闻橘中老,颇恨愚人摘。
戋戋一幅绡,有此四仙迹。
从今固蒂术,一枰三尺璧。
昼梦或惊回,耳边如搏击。
【注释】:
吾:我。橘中老:比喻橘瓤中的四颗种子。颇:很,很。愚人摘:指人们随意取用橘瓤中的种子。戋戋:极少的样子。一幅绡:一小块绸缎。此:这。四仙迹:指橘瓤中的四颗种子,相传是仙人留下的遗迹。固蒂术:固定的种子技术。一枰三尺璧:指棋盘上的三百六十一颗子,象征围棋的棋子。搏击:搏杀。
赏析:
这是一首咏棋诗,借咏棋来抒发诗人对“四老图”的赞赏之情。
“吾闻橘中老”一句,说橘中有四颗种子,是仙人留下的遗迹。“颇恨愚人摘”,说那些愚蠢的人随便取用,十分可惜。
“戋戋一幅绡”句,说这幅画非常珍贵。“有此四仙迹”两句,说画上有仙人的四颗牙齿,十分珍贵。
下二句写围棋。“从今固蒂术”两句,说从今以后就应当学习围棋的技术,才能得到好的结果。这里用棋盘代替棋局,把围棋和打牌相比拟。“一枰三尺璧”两句,意思是说一盘围棋,有三百三十六颗棋子,象征着三百六十一个世界。“昼梦或惊回”两句,说在梦中也常常被棋所感动而惊醒。“耳边如搏击”,形容棋声激烈,好像搏杀一般。
全诗语言平易通俗,意境高远清新,是唐人咏物言志诗中的佳作。