本是青云物，依亭也是幽。
鼓琴思魏野，相鹤记浮丘。
三叠俄成舞，千龄或可留。
永怀曾听处，私月故山秋。

鉴湖八景为周履常赋柳庄

这首诗是一首描绘鉴湖景色的七言绝句。诗中通过“本是青云物，依亭也是幽”表达了鉴湖景色的优美和宁静；“鼓琴思魏野，相鹤记浮丘。三叠俄成舞，千龄或可留。永怀曾听处，私月故山秋。”则描绘了诗人在欣赏鉴湖美景的同时，也回忆起了与魏野、浮丘等人的往事，以及对故乡的思念之情。

译文：

本就如青云一般高远，倚傍着亭子也显得幽静。
我常常弹琴以怀念魏野，相望仙鹤以记念浮丘。
三段乐音突然化为舞蹈，千年之后也许可以留存。
长久地怀念着曾经聆听过的地方，独自欣赏着月光照耀下的家乡秋季。

注释：

  • 青云：这里指天空中的云彩，通常用来形容事物的崇高或伟大。
  • 依亭也是幽：倚靠着亭子也是那么幽静，表现了诗人对环境的赞美与喜爱。
  • 鼓琴（gǔ qín）：弹奏琴，一种中国传统乐器。
  • 魏野（wèi yě）：唐代诗人，字仲先，关中人。
  • 浮丘：传说中的仙人居住之地，此处指代故乡。
  • 三叠（sān dié）：指音乐中的三次重复演奏，这里可能指的是某种舞蹈。
  • 私月：指私人的月亮，这里指月光下的家乡景色。
  • 故山秋：指故乡的山，秋天的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。