几年种柳绕村庄,翠色参天百尺长。
垂叶正当高士宅,飞花还过别人墙。
能诗杜甫憎春晓,嗜酒陶潜爱午凉。
何日棹航来鉴曲,据舷吹笛看湖光。
诗句释义:
- 柳庄:地名,位于今天的浙江省。会稽是越国的古称,薛德明可能是一个当地的诗人或官员。
- 几年种柳绕村庄:描述了多年来在柳庄周围种植柳树的景象。
- 垂叶正当高士宅:形容柳树的枝叶垂下正好覆盖了一位高士(隐士)的家园。
- 飞花还过别人墙:描述柳树上的花随风飘落,越过他人的围墙落下的情景。
- 能诗杜甫憎春晓:提到杜甫能写诗,但春天的清晨让他感到厌恶;这里用“憎”字表现了杜甫对春景的不满和反感。
- 嗜酒陶潜爱午凉:提到陶渊明喜爱饮酒和夏日的凉爽;这里“嗜”字表示非常喜欢。
- 何日棹航来鉴曲:询问何时能乘船来到鉴湖边欣赏曲水。
- 据舷吹笛看湖光:想象自己坐在船尾,一边吹笛一边观赏湖水的美丽风光。
译文:
柳庄周围的村庄里,多年来我一直栽种杨柳,它们长成了参天翠绿的树木。柳树枝叶垂挂,正好覆盖了一位高士的家。柳树的花随风飘落,甚至越过了他人的围墙。我羡慕杜甫能写诗,但春天的清晨让我感到厌恶。我也喜欢陶渊明的酒和夏日的凉爽。什么时候我能乘船来到鉴湖边欣赏曲水的美景呢?我想象着自己坐在船尾,一边吹笛一边观赏湖水的美丽。
赏析:
这首诗描绘了一个文人雅士在柳庄周围生活的场景。通过具体的景物描写和对人物情感的表达,展现了作者对自然美景的喜爱以及对古人生活方式的向往。诗中融入了对春天的厌恶和对夏日的偏爱,反映了一种淡泊明志的生活态度。同时,也表达了作者对美好时光的珍惜和对自然美景的赞美。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。