角巾微服恣游嬉，偶值溪翁得缓归。
独有蜻蜓如对客，一双时掠钓丝飞。
【注释】
次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一：此诗为作者在春天游览田园，偶遇一位垂钓溪边的老翁而作。角巾：古代的一种头巾。微服：指平民百姓。恣游嬉：任意地游玩嬉戏。溪翁：溪边的渔夫。得缓归：可以悠闲地回家了。对客：与客人相对。蜻蜓：一种昆虫，常在水面上飞行。一双：指一对。时：常常、不时。掠：飞掠而过。钓丝：钓鱼的线。
【译文】
头戴宽边帽，身披短衣草鞋，随意地游玩嬉戏，偶然碰到一位溪边钓鱼的渔翁，得以悠然归来。只有那蜻蜓似是主人的客人，时常飞掠我的钓线。
【赏析】
这是一首即景小诗，诗人以闲适的心情游春。前两句描写游春之“角巾”、“微服”，突出其游春的轻松、愉快；第三句写偶遇溪翁，表现其闲适、自在；后两句写蜻蜓如客飞掠钓丝，表现游人的乐趣。全诗语言平易流畅，意境清新自然，颇有民歌风味。
诗的前两句写出游之“角巾”、“微服”和“恣游嬉”。这里用“角巾”、“微服”来写诗人的身份，既表明他是一位隐士或名士，又暗示出他游春时心情的轻松、愉快。“恣游嬉”，写出了诗人游春时那种无拘无束、自由自在的心情。这两句诗不仅为下面“偶值溪翁得缓归”作了铺垫，而且渲染了春光明媚、春意盎然的气氛，使读者从字里行间也能感受到春天的美好。
后两句写“偶遇溪翁，得缓归”。“独有蜻蜓如对客”，“独有”一词既突出了诗人与蜻蜓的特殊关系，又表现出蜻蜓似是主人的客人，给诗人增添了许多乐趣。“一双时掠钓丝飞”，蜻蜓时而飞掠过钓丝，给诗人带来不少欢乐。
这首诗语言平易流畅，意境清新自然，富有民歌风味，读来令人感到亲切、愉悦。诗人善于捕捉生活的细节，并加以形象的刻画，使得诗歌具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。