图名当入朝，图利当入市。
丘壑多贱贫，胡为久留此。
入市不图利，入朝不图名。
不如丘壑间，逍遥抗高情。
白日从东来，忽焉向西没。
急景易蹉跎，红颜坐消歇。
鼎鼎百年内，已过四十春。
借问百年老，能有几何人。
纵使创还丹，可以长不老。
志士惜分阴，立身亦不早。
回首望堂上，慈亲双鬓皤。
得禄奉荣养，其如迟暮何。
绝裾固无取，负米良足美。
违离膝下去，岂比荡游子。
峨峨黄金台，凤诏求贤材。
君行会有遇，名成早归来。
这首诗表达了作者对李仲积北上的祝福和期望。以下是逐句解释和赏析：
诗句释义：图名当入朝，图利当入市。丘壑多贱贫，胡为久留此？
译文：追求名利应该进入朝廷，追求利益应该进入市场。在山中隐居是贫穷的人选择的地方，为什么你长久留在此地呢？
注释：图名（追求名誉），图利（追求利益）——指追求功名利禄。丘壑（指山中的隐士生活），贱贫（指贫穷的生活）——指在山中隐居是贫穷人的选择。胡为（为何）——为何要这样做，这里指的是为何要长久留在山中隐居。
赏析：诗的开头两句表达了作者对李仲积选择追求名利还是追求隐士生活的疑惑。他认为在山中隐居是贫穷人的选择，而他却选择了追求名利，因此感到困惑。诗句释义：入市不图利，入朝不图名。不如丘壑间，逍遥抗高情。
译文：进入市场不是为了谋求利益，进入朝廷不是为了追求名声。在山中隐居才是最好的地方，可以逍遥自在地享受生活。
注释：入市（进入市场）、入朝（进入朝廷）——分别指进入社会和进入政治领域。图利、图名——分别指追求利益和追求名声。丘壑间（指山中隐居的地方），逍遥抗高情（指逍遥自在地享受生活）——分别指山中隐居的地方和悠闲自在地享受生活。
赏析：这句诗表达了作者对李仲积选择隐居的看法。他认为在社会和政界追求名利并不重要，重要的是在山中隐居享受生活的宁静与自由。诗句释义：白日从东来，忽焉向西没。急景易蹉跎，红颜坐消歇。
译文：太阳从东方升起，突然向西落下。时光易逝，美丽也会消逝。
注释：白日（太阳）——代指时间。从东来、向西没（太阳从东方升起，突然向西落下）——分别指时间的流逝。急景（时光）、红颜（美丽）——分别指时间流逝和美丽消逝。
赏析：这一句通过太阳从东方升起，突然向西落下的描写，形象地表达了时间的流逝和美好时光易逝的主题。同时，也暗示了人的衰老和美貌的消逝。诗句释义：鼎鼎百年内，已过四十春。借问百年老，能有几何人？
译文：我们生活在百年内，已经度过了四十个春秋。请问长寿的人有多少呢？
注释：鼎鼎（形容时间长）——形容时间很长。百年内——一百年的时间。已过四十春——已经度过了四十个春秋。四百人（借问百年老，能有几何人？），即询问长寿的人有多少。
赏析：这句诗以时间为线索，回顾了自己和李仲积共同度过的时光，同时也表达了对长寿之人的感慨。诗句释义：纵使创还丹，可以长不老。志士惜分阴，立身亦不早。
译文：即使有长生不老的方法，也不能真正实现。志士珍惜光阴，立身也不应太早。
注释：创还丹——古代传说中一种能使人长生不老的药物。分阴——指光阴。
赏析：这句诗表达了对长生不老愿望的无奈和对志士珍惜光阴的赞美。它传达了一种人生哲学：尽管人们渴望永生，但真正的生命价值在于珍惜光阴、成就事业。诗句释义：回首望堂上，慈亲双鬓皤。得禄奉荣养，其如迟暮何？
译文：回头看到父母头上的白发，他们已经年迈了。如果得到了官位并受到尊宠，那又能如何呢？
注释：堂上（指父母居住的地方），慈亲双鬓皤（头发变白）——分别指父母的住所和他们的头发变白。得禄奉荣养，其如迟暮何？——意思是如果得到了官位并受到尊宠，对于年事已高的双亲来说又有什么意义呢？
赏析：这句诗表达了作者对父母年迈的担忧和对官场生活的矛盾心情。他一方面渴望得到官位并受尊宠，但另一方面又担心这样的生活对于年事已高的双亲来说是无意义的。这种矛盾体现了他对孝顺和责任的思考。