扁舟忆过娄江曲,修竹泠泠隐者家。
五月凉风生草阁,几回白月照江沙。
幽人长夏寻棋局,稚子应门理钓槎。
更爱开门玉山里,隔溪千树种梅花。
这首诗是一首五言绝句,描绘了一幅宁静的江南水乡风光图。
诗句释义:
- 扁舟忆过娄江曲:乘坐小船回忆过去在娄江边的景致。
- 修竹泠泠隐者家:竹林中的风声听起来如同隐居者的家一般。
- 五月凉风生草阁:在五月的微风中,草阁楼显得格外清凉。
- 几回白月照江沙:月亮照耀下的江沙景象。
- 幽人长夏寻棋局:一个幽静的人在夏天寻找下棋的乐趣。
- 稚子应门理钓槎:小孩在门口迎接客人,准备钓鱼的工具。
- 更爱开门玉山里,隔溪千树种梅花:更加喜爱在开门的地方,远处有成排的梅树,隔着小溪种着上千棵树的梅花。
译文:
乘一叶扁舟,我回忆过去的旅途,经过娄江时的风景,竹林里传来阵阵风声,宛如隐居者的家。五月的微风带来凉爽,草阁楼显得格外舒适。月亮照亮江面,反射出银色的光芒。一位幽静的人正在寻找棋局的乐趣,孩子们在门口迎接客人,准备好钓鱼的器具。我特别喜欢那个开门的地方,远处有成排的梅树,隔着小溪种着上千棵树的梅花。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了江南水乡的宁静与美丽。首两句通过“扁舟”和“涟漪”等元素,勾勒出一幅船行江上的生动画面;接着,诗人通过“幽人”和“稚子”的形象,展示了当地人的生活状态和他们之间的互动;最后,诗人对梅树和梅花的描写,不仅增加了画面的色彩,也寓意了诗人对美好生活的向往。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受。