求鱼指鹿共诬天,驷马嘶声更可怜。
不下但嗔机上嫂,中庭犹有泪如泉。

这首诗是唐代诗人李商隐的《乙巳岁》中的一句,下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。

乙巳年:这里的“乙巳”指的是唐代的年份,即公元875年,这一年发生了一件重大事件,就是牛仙客被处死,李商隐对此深感不满。

建宁:这是李商隐的郡望,他出生于河南荥阳,后来因为父亲李侃的官职而迁居到福建泉州(当时属于建宁府)。

夜坐书呈诸公:在夜晚的时候坐下来写诗给各位公卿大臣。

求鱼指鹿共诬天:这句话的意思是,他试图通过诗歌来指责那些不公正的行为,但是却没有成功。”求鱼”比喻希望得到公正的评判,”指鹿为马”是一个典故,来源于《史记》,讲述了赵高企图混淆是非的事情。这里用来形容那些颠倒黑白、混淆是非的小人。

驷马嘶声更可怜:驷马嘶声,是指四匹马在奔跑时的嘶叫声,这里用来比喻官场上的喧嚣和混乱。”更可怜”则是说这种混乱的情况更加令人感到悲哀。

不下但嗔机上嫂:这句话的意思是,即使他没有被提拔或者得到应有的地位,但他仍然保持着对朝廷的忠诚之心。”嗔”在这里是愤怒的意思,”机上嫂”则是指机上的女仆,这里用来比喻那些没有受到重用的官员。

中庭犹有泪如泉:这句话的意思是,虽然他已经离开了官场,但是在他的心中依然充满了悲痛和哀愁,就像泪水不断流淌的泉水一样。”中庭”指的是庭院,”犹有”表示仍然存在的意思。

这首诗通过对比李商隐在官场上的遭遇和内心的情感,表达了他对官场腐败和社会黑暗的强烈批判。同时,也表达了他对个人命运的无奈和对政治斗争的失望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。