褒斜邸阁可一饭,河渭安流漕九州。
天乎马谡又霖雨,倍费心思作木牛。
【赏析】
这首诗是作者在褒斜栈道上看到蜀汉丞相诸葛亮的木牛流马而作,表达了对诸葛亮的敬仰之情。首句写木牛流马之巧,次句写木牛流马之妙,末句用马谡失街亭的故事,讽刺那些只重形式不重实效的人。全诗构思精巧,立意高远,寓意深刻。
一饭,指诸葛亮发明木牛流马之事(见《三国志·蜀志·诸葛亮传》)。
安流,即安澜,指渭水、褒水等河流。流漕,即运粮,泛指运输粮食。
天乎,叹词,表示惊异或赞叹之意。又霖雨,指马谡失去街亭后,司马懿乘机大举攻蜀。倍费,加倍地。心思,考虑。作木牛,即制作木牛,指木牛流马。
【注释】
褒斜:山名。在今陕西省褒城县西和县南。
邸阁:驿站。
一饭:比喻简单。
河渭:渭水。
漕:运送,这里指运输。
天乎:叹词,表示惊异或赞叹之意。
马谡失街亭:三国时蜀国将领马谡驻守街亭失败。
倍费心思:加倍地费心思,即劳心费力。
【译文】
木牛流马虽小却很巧妙,
渭河褒水畅通无阻运粮多。
天啊!马谡失街亭,又下起了雨,
真是费尽心机制造木牛。