车摇摇，蓟门路。高丽骄马不受鞭，方郎得官上车去。
蓟门南头卢水流，燕姬十五居酒楼。弹筝唱歌《折杨柳》，落日车前劝郎酒。
南陌行人往复来，几人似郎得官回。郎车莫驱伤马足，车中本载连城玉。
车摇摇，邬子洲。卖车买船载旗鼓，晴湖风轻闻棹讴。
分题得车摇摇送方叔高之官
【注释】：分题：以诗为题。摇摇：形容车轮转动的声音。方叔高：人名，这里指作者的朋友方叔高。
译文：
【赏析】：
首二句写方叔高赴官的盛况，以及作者对他此行的期望与祝愿。“车摇摇”三字，用声音描写车轮转动，生动地写出了马车行驶的声响，表现了诗人对朋友的祝福之情。“蓟门路”，点明方叔高将前往的地方，是当时通往京城长安的必经之路。“高丽骄马不受鞭，方郎得官上车去”，两句中“高丽骄马”、“不受鞭”和“得官上车去”等词语，都表现出方叔高此次赴任的豪壮气概。
第三、四句描写蓟门南边卢水河的美丽景色，以及燕姬十五岁就居住在酒楼中弹筝唱歌的情景。“燕姬”即歌妓，是古代贵族子弟们所喜爱的一种妓女，她们往往生活在富家公子身边，陪伴他们饮酒作乐。“弹筝唱歌《折杨柳》”，“《折杨柳》”是一首著名的汉乐府歌曲，这里用来代指燕姬的歌声。“落日车前劝郎酒”，则描绘出一幅美丽的画面：夕阳西下，车马在河边缓缓前行，燕姬手持酒杯，站在车前向方叔高劝酒。
第五、六句描写行人来往的热闹场面，以及人们对于方叔高能够升官回乡的喜悦心情。“南陌行人往复来”，写行人来回走动的景象。“几人似郎得官回”，意思是问有多少人能够像方叔高一样得到官职后回乡的？这里表达了作者对方叔高仕途顺利的美好祝愿。“车莫驱伤马足”，则是说不要让车辆驱赶马儿，以免损伤它们的脚；“车中本载连城玉”，则是说车里面本来装载着珍贵的连城之玉，暗喻方叔高的前途无量。
尾联两句描写车夫驾车时的情景。“车摇摇，邬子洲”，用形象的语言描绘出马车行走时的情景。“卖车买船载旗鼓”，则写出了方叔高为了实现自己的梦想，不惜卖掉了自己的马车，而买了船只，准备乘船远行。“晴湖风轻闻棹讴”，则是描写船只在晴天湖面上行驶时，听到船桨划动的声音。
这首诗通过描写方叔高赴任途中的情景和感受，展现了诗人对友人的深切祝愿和美好期望，同时也表达了诗人对人生命运的感慨和思考。