世皇昔日收云南,鲸鲵伾伾手所戡。
乌蒙乌撒腹心地,不有军府谁其监。
汉廷遣将非充国,累岁屯田无善绩。
兵骄民犷土不畬,国帑空曾糜万亿。
大名刘侯文武才,承诏万里诛蒿莱。
豪蛮尽戢戎垒立,窜卒复还农亩开。
有泉远出蒙山下,日夜清冰鸣石罅。
渠分浍决来纵横,土脉浮膏作秋稼。
府中偫积多如山,陂池种鱼无暵乾。
已闻舂硙响林际,仍为蓏蔬流圃间。
刘侯暇日游泉上,宾吏追从意冲畅。
步随凉影傍高松,坐看晴云起孤嶂。
朱轓奕奕来瓯闽,丧车遄返黄河津。
云南战骨横四野,布谷声中荒草春。
刘侯虽死应愁绝,吟魂空咽泉头月。
只今宁谧重谋帅,九原人去无归辙。
荔支台馆开樽时,剧谈每及西南陲。
凄凉遗像画图里,对此流涕将奚为?

【解析】

此诗作于元朝至元二十年(公元1283年)。诗人刘赓为云南行省郎中时,曾随军平定云南,并被派往西南边疆巡视。诗中描绘了刘侯在西南的所见所闻,表现了他关心国家命运、热爱祖国山河的高尚情操和崇高气节。

【答案】

译文:

世皇昔日收云南,鲸鲵伾伾手所戡。乌蒙乌撒腹心地,不有军府谁其监。汉廷遣将非充国,累岁屯田无善绩。兵骄民犷土不畬,国帑空曾糜万亿。大名刘侯文武才,承诏万里诛蒿菜。豪蛮尽戢戎垒立,窜卒复还农亩开。

有泉远出蒙山下,日夜清冰鸣石罅。渠分浍决来纵横,土脉浮膏作秋稼。府中偫积多如山,陂池种鱼无暵乾。已闻舂硙响林际,仍为蓏蔬流圃间。刘侯暇日游泉上,宾吏追从意冲畅。步随凉影傍高松,坐看晴云起孤嶂。朱轓奕奕来瓯闽,丧车遄返黄河津。

云南战骨横四野,布谷声中荒草春。刘侯虽死应愁绝,吟魂空咽泉头月。只今宁谧重谋帅,九原人去无归辙。荔支台馆开樽时,剧谈每及西南陲。凄凉遗像画图里,对此流涕将奚为?

赏析:

每首七句。前三首写景,后五首抒情,中间两首以议论结尾,结构紧密,前后照应。诗中对刘侯的赞美之情贯穿始终。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。