短策轻衫徐步稳,平堤落日莫光迟。
郎君马上敲金镫,官妓船头唱竹枝。
老鹤不归和靖墓,长林还护鄂王祠。
吁嗟人事朝朝异,山色湖光似昔时。
西湖晚步题湖山堂
短策轻衫徐步稳,平堤落日莫光迟。
译文:穿着轻便的衣服,慢慢地走,湖边的景色如画,夕阳西下,美景让人流连忘返。
注释:短策:指步行。莫光:不要错过美好时光。长林还护鄂王祠:指保护鄂王的祠堂(鄂王即岳飞)。
赏析:诗人在湖边漫步时,被眼前的美景所吸引,感叹时光易逝,美景难留,表达了对美景的留恋之情。
郎君马上敲金镫,官妓船头唱竹枝。
译文:骑着马的男子在敲打着金镫,船头上的姑娘正在唱着竹枝舞曲。
注释:金镫:古代的一种马具,用金属制成,中间有孔,可以套在马腿上,便于骑乘。竹枝舞:一种民间舞蹈,用竹子做成的乐器弹奏,节奏感很强。
赏析:这首诗描写了西湖上的景色和活动,展现了一幅生动的画面,同时也表达了对美好生活的向往。
老鹤不归和靖墓,长林还护鄂王祠。
译文:一只老鹤飞走了,留下和靖墓孤寂;长林中还守护着鄂王的祠堂。
注释:老鹤:指传说中的仙人彭祖,彭祖是传说中最早活到八百岁的人,所以被称为“老鹤”。和靖墓:指北宋词人林逋之墓。鄂王祠:指岳飞的祠堂。
赏析:这里表达了对历史人物的怀念之情,同时也寓意着历史的变迁和社会的变化。
吁嗟人事朝朝异,山色湖光似昔时。
译文:叹息人生朝朝不同,山色湖光依旧如昔。
注释:吁嗟:叹息。昔时:过去的时光,指过去的景象。
赏析:诗人在这里表达了对过去的怀念之情,同时也感慨时间的流逝和世事的变迁。
这首诗以西湖为背景,通过描绘自然景色和人文景观,展现了诗人对美好生活的向往和对历史的思考。同时,诗人通过对景物的描绘和抒情,表达了自己对人生的感慨和对历史的反思。