不须酒盏吸云红,刺叶潜令与柄通。
碧色轮囷弯到底,黄流潋滟注当中。
醉来欲捉波心月,醒后因吹水面风。
却笑求仙求不得,金茎半折露盘空。
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦
不须酒盏吸云红,刺叶潜令与柄通。
碧色轮囷弯到底,黄流潋滟注当中。
醉来欲捉波心月,醒后因吹水面风。
却笑求仙求不得,金茎半折露盘空。
注释:洛中郑悫三伏时节率领宾客和僚属在使君林采摘大荷叶来盛酒,用簪子刺破叶子,让叶柄相通,弯曲的莲茎像象鼻一样。传说这是用来吸饮的器具名“碧筒杯”,所以苏东坡有诗句“碧碗犹作象鼻弯”。不用酒杯而用叶柄相合,吸取其中的酒液,这叫做“吸”。莲花的颜色是碧绿色的,莲茎曲折蜿蜒到尽头,黄色的水流从中间流淌而下。喝醉了想要抓住水面上的月亮,醒来之后又因为吹起了水面上的风。最后嘲笑自己追求神仙却得不到,金制的茎已经折断了,露出下面的露盘空空如也。赏析:这首诗描写了夏天炎热时,郑悫带领宾客们去使君林摘荷叶盛酒的情景。他先用簪子刺破荷叶,使叶子和莲茎相连,形成一种奇特的饮酒器具“碧筒杯”。这种器具可以吸饮其中的美酒,因此被称为“吸”。莲花的颜色是碧绿的,莲茎弯曲盘旋到尽头,黄色的水流从中间流淌而下。喝醉了想要抓住水面上的月亮,醒来之后又因为吹起了水面上的风。最后嘲笑自己追求神仙却得不到,金制的茎已经折断了,露出下面的露盘空空如也。