英才销落尽,世事一凭栏。
以我相思切,知君欲别难。
暮云南国暝,早雁北江寒。
独羡莱衣乐,春风鬓未皤。
诗句解读与译文#### 第一首:
英才销落尽,世事一凭栏。
以我相思切,知君欲别难。
暮云南国暝,早雁北江寒。
独羡莱衣乐,春风鬓未皤。
注释与赏析:
- 英才销落尽:指英才(有才能的人)已经凋零殆尽。
- 世事一凭栏:面对世间的变迁和人事的变化,只能通过栏杆来表达自己对世界的感慨。
- 以我相思切:表达了深深的思念之情。
- 知君欲别难:知道你即将离去,感到离别之艰难。
- 暮云南国暝:傍晚时分,天色已暗,暗示着离别的沉重。
- 早雁北江寒:早晨的雁群飞向北边的江面,暗示着季节的变换和时间的流逝。
- 独羡莱衣乐:独自羡慕那些穿着礼服享受快乐的人。
- 春风鬓未皤:在春天温暖的风中,自己的头发还未变白,意味着青春尚未逝去。
第二首:
送张慎与归海陵侍养二首
英才销落尽,世事一凭栏。
以我相思切,知君欲别难。
暮云南国暝,早雁北江寒。
独羡莱衣乐,春风鬓未皤。
注释与赏析:
- 送张慎与归海陵侍养二首:这是第二首诗的题目。
- 英才销落尽:同样表达了才俊人物的凋零。
- 世事一凭栏:面对世事的变迁,只能通过栏杆表达自己的感受。
- 以我相思切:深深地思念着你。
- 知君欲别难:知道你要离开,离别的痛苦难以言表。
- 暮云南国暝:黄昏时,天色已暗,暗示着离别的沉重。
- 早雁北江寒:早上的雁群飞向北边的江面,暗示着季节的变换和时间的流逝。
- 独羡莱衣乐:独自羡慕那些穿着礼服享受快乐的人。
- 春风鬓未皤:在春天温暖的风中,自己的头发还未变白,意味着青春尚未逝去。