庶矣新田殖，疲民得无饥。
先输公家赋，又足食其私。
老父揖我语，岁功实由兹。
劝农古有官，助给牛种施。
今官亦劝农，行田吏奔驰。
尔去告尔长，我自安无为。
【解析】
本题考查对古诗文的综合赏析能力。解答此类题目，首先要审题，明确题干的要求，如本题“先翻译后赏析”，然后结合诗歌内容进行分析。
“庶矣新田殖”，意思是农田的耕种面积日益增多。“庶矣”即众多、丰富的意思；“新田殖”即新开辟的土地，也是指农业发展，土地肥沃。
“疲民得无饥”，“疲民”意为劳苦百姓，“无饥”指没有饥饿。
“公家赋”“私家食”，公家征收赋税，百姓自己食用。
“老父揖我语”，“老父”即年长的父亲。“揖”通“揖”，作动词用，表示请人入座或相见；此处是作名词用，指年长的父亲。“言”指谈话，交谈。
“劝农古有官”，意思是在古代就有官员来劝导农民耕作。
“助给牛种施”，“给”同“给”，给予；“施”指播种、施肥等农事活动；“牛种”指耕牛和种子。
“今官亦劝农，行田吏奔驰。”意思是现在的官吏也鼓励农民耕作，他们奔走在田间地头，督促农事。
最后几句是诗人与一位老父亲的对话，意思是说诗人去告诉那些长者，我自然可以安闲无事地不做其他事情。
【答案】
①庶矣新田殖（田野开垦）
②疲民得无饥（劳苦百姓，不会挨饿）
③先输公家赋（先交赋税）
④又足食其私（又可自取食物）
⑤老父揖我语（老父亲与我交谈）
⑥岁功实由兹（一年的劳作成果都来自此）
⑦劝农古有官（劝农耕田自古以来就有官位）
⑧助给牛种施（供给耕牛种子）
⑨今官亦劝农（现在的官吏也劝农）
⑩行田吏奔驰（巡视田亩的官吏奔跑）
⑪尔去告尔长，我自安无为（你去吧告诉你的家人，我自己可以无所事事）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。