猛士凭城险,四郊今若何。
才闻一马献,已费百金多。
江雨舟无渡,山云鸟独过。
君王不相负,诸将且须和。
这首诗是唐代诗人张籍的作品。下面是逐句的翻译和注释:
- “猛士凭城险,四郊今若何。”
- 注释:勇敢的士兵依靠坚固的城墙,现在的四周情况如何?
- 赏析:这一句表达了士兵在城上的警觉和对周围环境的关注。通过使用“猛士”一词,强调了士兵的勇气和力量。同时,“四郊今若何?”也反映了作者对周边环境变化的担忧和好奇。
- “才闻一马献,已费百金多。”
- 注释:刚刚听到一个马匹被献给朝廷,已经花费了上百的金。
- 赏析:这句诗反映了战争给人民带来的巨大负担,即使是小小的贡献也可能要用掉大量的金钱。这里的“一马献”可能指的是某种军事物资或资源。
- “江雨舟无渡,山云鸟独过。”
- 注释:江上正在下雨,小船没有渡口可乘;山中云雾缭绕,只有鸟儿独自飞翔。
- 赏析:这句诗描绘了一幅宁静而孤独的画面,展现了自然景色的美丽,同时也反映了战争对日常生活的影响。雨水、船只、鸟群都暗示了环境的不稳定和人们的孤立无援。
- “君王不相负,诸将且须和。”
- 注释:君王没有辜负我们,各位将领应该保持和睦。
- 赏析:最后一句表达了一种希望和平的愿望,尽管当前的局势可能并不乐观,但仍然寄望于统治者和将领之间的相互理解和支持。这是对未来的一种积极期待,体现了人性中的善良和团结。
整首诗通过对战争场景的描述和对士兵生活的描写,反映了作者对国家和社会现实的关注。它不仅仅是对战争的描写,更是对战争背后人们生活状态的反映,以及对和平的渴望。