韬钤兵卫立参差,军务初闲且赋诗。
健笔有神倾后辈,美名如玉重当时。
青云鹤引朝天路,白羽鹅翻洗墨池。
近见元戎再乘胜,凭君多制凯歌词。

我们来看第一段:

韬钤兵卫立参差,军务初闲且赋诗。
注释:在军队中担任重要职务的官员们,他们的官职高低不同,形成了一种参差的态势。由于军务暂时没有紧急情况,所以这些官员有时间坐下来吟诗作画。

第二段:

健笔有神倾后辈,美名如玉重当时。
注释:那些拥有强大文才、能够挥洒自如的官员们,他们的才华和风采令人钦佩。他们的名字如同珍贵的玉石一样,被深深地铭记在人们的心中。

第三段:

青云鹤引朝天路,白羽鹅翻洗墨池。
注释:高官们就像展翅翱翔的鹤,引领着通向朝廷的道路。他们的文章如同洁白的羽毛,洗涤着文人墨客们的笔墨。

第四段:

近见元戎再乘胜,凭君多制凯歌词。
注释:最近看到那位高级将领再次取得了胜利,希望他能够创作出更多的胜利之歌。

接下来是译文:

  1. 在军队中担任重要职务的官员们,他们的官职高低不同,形成了一种参差的态势。由于军务暂时没有紧急情况,所以这些官员有时间坐下来吟诗作画。

  2. 那些拥有强大文才、能够挥洒自如的官员们,他们的才华和风采令人钦佩。他们的名字如同珍贵的玉石一样,被深深地铭记在人们的心中。

  3. 高官们就像展翅翱翔的鹤,引领着通向朝廷的道路。他们的文章如同洁白的羽毛,洗涤着文人墨客们的笔墨。

  4. 最近看到那位高级将领再次取得了胜利,希望他能够创作出更多的胜利之歌。

赏析:
这首诗通过描绘了一幅宏大的军营景象,展现了军队中的文武双全、才华横溢的官员们。诗人通过对他们的赞美,表达了对国家强盛、人民安康的美好愿景。同时,诗人也通过诗歌的形式,抒发了自己对国家的忧虑和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。